Founding NKUHT President Fu-teng Li was recently awarded the Taiwan F&B Chef Association’s first Outstanding F&B Education Award. Dr. Li has been involved in hospitality and culinary education for over 57 years. Many of the traditions that Dr. Li established at NKUHT in 1995 are still passed on and expanded upon today, helping our graduates to become sincere, diligent, and elite hospitality professionals.
The Department of Leisure, Recreation, and Tourism held a Halloween-themed run on 10/25. Happy Halloween! 【校內活動】
NKUHT's College of Hospitality Management is hosting a forum on 'Smart Hospitality: digital innovations in the hospitality industry' today. The host of the forum is Jing-wen Li, the General Manager of Silks Place Tainan. Different sessions will be presented about the application of smart technology in hotels and F&B. Please click on the link below to watch. 【校內活動】 「2018智慧餐旅論壇─數位狂潮下的餐旅革新」正在進行中，本場由餐旅學院主辦之論壇，特別邀集智慧餐旅業者、專家，以不同的視野分享經驗，共同探討智慧科技在餐旅產業的應用與發展方向。 💡主持人：台南晶英酒店 李靖文總經理 💡來賓： (1)Trend：智慧旅館趨勢方向🔹RTM泛旅遊協會 鄭佑軒理事長 (2)Solution Case：智慧旅館應用服務案例🔹德安資訊股份有限公司網路事業部 葉信村協理 (3)Trend：智慧餐飲趨勢方向🔹資策會數位服務創新研究所服務數據中心 楊惠雯主任 (4)Solution Case：智慧餐飲應用服務案例🔹iCHEF共同創辦人 程開佑先生 --
The Department of Western Culinary Arts was very excited to host a speech and teaching demo by world-famous chef Willment Leong, the founding chairman of the Thailand Culinary Academy and a board member of the World Chefs without Border. Chef Leong gave an excellent speech about how to prepare for culinary competitions. 【校園活動】
本校西餐廚藝系今日特別邀請世界知名的梁世安主廚Chef Willment Leong，以「如何準備廚藝競賽」為主題進行演講及廚藝示範教學。梁世安主廚為現任亞太廚師協會委員會─無國界世界廚師主席，及泰國廚藝學院創會主席，擁有極為豐富的國際裁判經驗以及廚藝技術。
NKUHT's Graduate Institute for Tourism Management invited Assistant General Manager Wang Yong-hao to present a speech on 'Theme Park Industry Analysis and Operations Management' today. Assistant G.M. Wang has abundant industry experience and spoke about the planning and development that went into transforming Lihpao Park into a resort area. Graduate students from China, the Philippines, Thailand, and Taiwan were thrilled to be able to interact with and learn a lot from Assistant G.M. Wang. 【校園活動】
Photos from the excellent and thought-provoking speech by Hotel Royal Group executive officer Shen Fang-zheng on what it means to be a service professional. Thanks to NKUHT's College of Hospitality Management and the Taiwan Tourism Interchange Association for co-hosting the lecture.
[International Student Activity]
The 2nd Kaohsiung International Student Alliance Welcoming Activity was held on 10/14, welcoming over 300 students from 34 countries. Many NKUHT students attended and learned about Taiwan's history, food, culture, etc. It was a great chance for the students to become more acquainted with the beauty and wonder of Taiwan. In addition, the NKUHT team was awarded the best group performance award at the school performances. 【國際生活動】 「第2屆大高雄國際學生聯合大迎新」於10/14舉辦，歡迎來自全世界的學子來到高雄展開學習旅程！現場有來自34國共300多位國際新生參加，包含本校國際學生！從歷史、飲食、文化、移民等面向，讓國際新生認識高雄、愛上高雄。🤸♂️🤾♀️ 而本校國際新生也在活動中表現出熱情好客、團隊精神，獲得了最佳團體表演獎！✨
The Taiwan Orchid Growers Association and NKUHT cooperate to combine floral design and hospitality service at a special banquet at the Angel Garden. 【💁♂️產學合作💁♀️】 中華文心蘭產銷發展協會與高餐大合作，結合花卉設計與餐旅服務，激發一場別具特色的時尚與美味饗宴！🎶 10/14(日)在天使花園休閒農場，從內外場服務人員、客製甜點、花藝展示模特兒到媒體記者，都是高餐人，整場活動下來，高餐大同學們的服務獲得一致好評與肯定！👏👍
Chef Lai Gu-xian and teacher Zhao Wei-ting of the Department of Food and Beverage Management led a group of students in joining the 2018 Penang International Culinary Arts Competition where they were awarded 4 Gold, 9 Silver, and 9 Bronze medals as well as 4 awards for excellence. 【👏普天同慶👏】 本校餐飲管理系賴顧賢教授及趙偉廷老師日前指導系上學生參加「2018馬來西亞檳城國際廚藝大賽」勇奪4金9銀9銅4佳作！
【✨NKUHT TIMES✨】 Issue 25 of the NKUHT TIMES is out! Please take a look to see what's been happening at NKUHT recently.
Students from the Department of F&B Management joined the Battle of the Chefs 2018 in Penang, Malaysia from 10/5-10/7. They came home with 4 Gold, 9 Silver, and 9 Bronze medals, as well as 4 medals for excellent performance. A special thanks to professor Lai Gu-xian and teacher Zhao Wei-ting for their guidance. 【🎉普天同慶🎉】 本校餐飲管理系師生於今10/5-7參加「2018馬來西亞檳城國際廚藝大賽（BATTLE OF THE CHEFS 2018）」再創佳績，勇奪4金9銀9銅4佳作❗❗❗ 感謝賴顧賢教授及協助教師趙偉廷老師之指導，也恭喜獲獎同學❗
[Celebrating the new school year]
The 2018 Confucian-Style Opening Ceremony was held yesterday to formally welcome all the freshmen to NKUHT and celebrate the new school year. NKUHT especially invited Wen-Chung Pan, current National Policy Advisor to the President and former Minister of Education to attend this special event. In addition, Deson Xue, Chief Executive Officer of Yonshin and Fu-Teng Li, founding NKUHT president were in attendance. President Pearl Lin warmly welcomed all matriculating students and wished them a happy and fruitful next four years at NKUHT. 【開學快樂🎶】 昨日在多功能活動中心舉行「2018開學暨拜師感恩典禮」，本校特別邀請到總統府潘文忠國策顧問擔任讚禮官、永心鳳茶薛舜迪執行長擔任貴賓代表，以及本校李福登創校校長與多位貴賓蒞臨盛會，現場儀式隆重、氣氛溫馨。
In order to foster department spirit and a sense of belonging among freshmen at NKUHT, in the 22 years since NKUHT’s establishment, the new academic year begins with a School Song and Department Cheer Competition. Each department’s returning students will pass on this tradition and help the freshmen prepare to show off their department’s special character.
Starting at the beginning of the semester in early September, day and night, all corners of the campus and in between were filled with the sounds of students working hard to get ready. After a concentrated three week effort, the competition was held on 9/27.
Through this competition, the students have learned teamwork and become much closer with each other, providing lasting memories for them to carry through through the next four years at NKUHT and beyond.
Hotel Managment A (4-year College, Day School)
Hotel Managment A (2-year Senior College, Night School)
Western Culinary Arts A (4-year College, Day School)
Tourism Management A (Industry-Academia Cooperation 4-year College, Night School)
Leisure, Recreation, and Tourism Managment B (4-year College, Day School)
Airline and Transport Service Managment (2-Year Senior College, Night School)
Most Creative Award:
Hospitality and M.I.C.E. Marketing Managment A (4-year College, Day School)
Tourism Managment A (2-Year Senior College, Night School)
Model Team Award:
Airline and Transport Service Managment A (4-year College, Day School)
Hotel Managment A (4-year College, Night School)
Team Spirit Award:
Chinese Culinary Arts A (4-year College, Day School)
Airline and Transport Service Managment A (4-year College, Night School)
Best Department Cheer:
Culinary Arts A (5-Year Junior College, Day School)
Tourism Managment A (4-year College, Night School)
Best School Song Award:
International Bachelor Program in Chinese Culinary Arts (4-year College, Day School)
Industry Leisure, Recreation, and Tourism Managment A (4-year College, Night School) 【🎵校內活動🎵】 為凝聚高餐大新生向心力及團隊精神，本校自創校22年來，每學年開始之際，均會舉辦「校歌暨系班呼比賽🎤」，由各系所學長姊召集大一新生，進行校歌及系呼傳承與練習，並由各新生班開創屬於班級特色之班呼。
The General Education Center at NKUHT held two academic conferences from 9/28-9/29. The 2nd Cross-Strait Conference on Hospitality General Education was held to promote scholarly exchange among leading cross-strait scholars to further knowledge of theory and practice and strengthen the value of Hospitality General Education. The 15th Conference on Chinese Tea Culture Conference was held to discuss the latest research and developments in Chinese Tea Culture. 【學術活動】