an online Instagram web viewer
  • esporaoworld
    Esporão
    @esporaoworld

Images by esporaoworld

O Alentejo é conhecido também pelas casas revestidas a branco puro, que trazem frescura sob o sol abrasador do Verão. Caiar as paredes era a prática mais natural entre as mulheres, que repetiam o ritual todos os anos. A cal vem em pedra e tem de ser muito bem derretida, numa bilha ou numa lata, em água fria. Depois, tem de se guardar pelo menos três semanas antes de se usar, mas o ideal é deixar de um ano para o outro. Um jogo de paciência que só um Alentejano poderia dominar. // Alentejo is also known for its houses coated in pure white, that brings freshness under the scorching summer sun. Lime painting the walls was the most natural practice amongst women, that repeated the ritual every year. Lime comes in stone and has to be well melted, in a jug or can, in cold water. Then, we have to wait at least three weeks before using it, but ideally we would leave it stored for a year. A patience game that only an 'alentejano' (person from the Alentejo region) could master.

#istoéesporão #thisisesporao #OAlentejoMonteVelho #Alentejolovers #Alentejo #Alentejogram #paredescaiadas #MonteVelhoWineofPortugal
O Alentejo é conhecido também pelas casas revestidas a branco puro, que trazem frescura sob o sol abrasador do Verão. Caiar as paredes era a prática mais natural entre as mulheres, que repetiam o ritual todos os anos. A cal vem em pedra e tem de ser muito bem derretida, numa bilha ou numa lata, em água fria. Depois, tem de se guardar pelo menos três semanas antes de se usar, mas o ideal é deixar de um ano para o outro. Um jogo de paciência que só um Alentejano poderia dominar. // Alentejo is also known for its houses coated in pure white, that brings freshness under the scorching summer sun. Lime painting the walls was the most natural practice amongst women, that repeated the ritual every year. Lime comes in stone and has to be well melted, in a jug or can, in cold water. Then, we have to wait at least three weeks before using it, but ideally we would leave it stored for a year. A patience game that only an 'alentejano' (person from the Alentejo region) could master. #istoéesporão  #thisisesporao  #OAlentejoMonteVelho  #Alentejolovers  #Alentejo  #Alentejogram  #paredescaiadas  #MonteVelhoWineofPortugal 
Tiago Santos leva-nos numa viagem em direcção à Ilha do Rato e, em paralelo, pela sua história. Neto e bisneto de fragateiros, recorrendo aos ensinamentos de António Santos, seu pai, faz a sua interpretação de Caldeirada à Fragateira, um prato feito nas fragatas do Tejo. O 22.º episódio do Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria, já pode ser visto no YouTube (link na bio). // Tiago Santos takes us on a trip to Rato's Island (Portugal) and, in parallel, to his history. Grandson and great-grandsons of 'fragateiros' (frigate crew), learned with his father, António Santos, how to cook 'Caldeirada à Fragateira' (Frigate Fish Stew), a dish made in the Tejo frigates. In the 22nd episode of Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria, he makes his own interpretation of this recipe. To watch on the project's YouTube channel (link in bio). #esporaoeacpagdp #comidaportuguesa #comidatradicionalportuguesa #gastronomia #gastronomiaportuguesa #food #foodstagram #portuguesefood #traditionalportuguesefood #foodiesofinstagram #foodstagram #gastronomy
Tiago Santos leva-nos numa viagem em direcção à Ilha do Rato e, em paralelo, pela sua história. Neto e bisneto de fragateiros, recorrendo aos ensinamentos de António Santos, seu pai, faz a sua interpretação de Caldeirada à Fragateira, um prato feito nas fragatas do Tejo. O 22.º episódio do Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria, já pode ser visto no YouTube (link na bio). // Tiago Santos takes us on a trip to Rato's Island (Portugal) and, in parallel, to his history. Grandson and great-grandsons of 'fragateiros' (frigate crew), learned with his father, António Santos, how to cook 'Caldeirada à Fragateira' (Frigate Fish Stew), a dish made in the Tejo frigates. In the 22nd episode of Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria, he makes his own interpretation of this recipe. To watch on the project's YouTube channel (link in bio). #esporaoeacpagdp  #comidaportuguesa  #comidatradicionalportuguesa  #gastronomia  #gastronomiaportuguesa  #food  #foodstagram  #portuguesefood  #traditionalportuguesefood  #foodiesofinstagram  #foodstagram  #gastronomy 
Abrimos as portas da nossa Casa na Quinta dos Murças, junto ao rio Douro. Entre na vida da Quinta e conheça toda a sua diversidade, ficando hospedado na Casa ou através dos vários programas de visita disponíveis. Uma experiência acolhedora, autêntica e local. Esperamos por si. (Link na bio) // We've opened the doors of our House in Quinta dos Murças, by the river Douro. Enter the life of the Quinta and discover all of its diversity, by staying with us or through the various visiting programmes available. A warm, authentic and local experience. We'll be waiting for you. (Link in bio)

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #Enoturismo #winetourism #Douro #visitDouro #winesofportugal
Abrimos as portas da nossa Casa na Quinta dos Murças, junto ao rio Douro. Entre na vida da Quinta e conheça toda a sua diversidade, ficando hospedado na Casa ou através dos vários programas de visita disponíveis. Uma experiência acolhedora, autêntica e local. Esperamos por si. (Link na bio) // We've opened the doors of our House in Quinta dos Murças, by the river Douro. Enter the life of the Quinta and discover all of its diversity, by staying with us or through the various visiting programmes available. A warm, authentic and local experience. We'll be waiting for you. (Link in bio) #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #Enoturismo  #winetourism  #Douro  #visitDouro  #winesofportugal 
Esporão Reserva Tinto 2015 foi considerado Escolha dos Editores pela @wineenthusiast, conseguindo 91 pontos. Roger Voss interpreta-o como um vinho poderoso mas também generoso, com taninos e fruta preta bem equilibrados, rico e concentrado. Já o provou?
//
Esporão Reserva Red 2015 was Editors' Choice by @wineenthusiast, achieviing 91 points. Roger Voss interpretes it as a powerful yet generous wine, with well balanced tannins and black fruits, offering richness and concentration. Have you tasted it yet?

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoAlentejo #EsporaoinAlentejo #vinhos #wines #instawines #wineenthusiast #winelover #winelife
Esporão Reserva Tinto 2015 foi considerado Escolha dos Editores pela @wineenthusiast, conseguindo 91 pontos. Roger Voss interpreta-o como um vinho poderoso mas também generoso, com taninos e fruta preta bem equilibrados, rico e concentrado. Já o provou? // Esporão Reserva Red 2015 was Editors' Choice by @wineenthusiast, achieviing 91 points. Roger Voss interpretes it as a powerful yet generous wine, with well balanced tannins and black fruits, offering richness and concentration. Have you tasted it yet? #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoAlentejo  #EsporaoinAlentejo  #vinhos  #wines  #instawines  #wineenthusiast  #winelover  #winelife 
Na horta da Quinta dos Murças, no Douro, temos pimentos até meados de Novembro. São plantados no início da Primavera e no São João já os há para assar com a típica sardinha. Saborosos e carnudos, também os apreciamos no arroz de tomate ou no bacalhau de cebolada da nossa querida Ana Maria.
// At Quinta dos Murças kitchen garden, in Douro, we have peppers until mid November. They're planted in early spring and in Saint John's celebration they're ready to grill with the typical sardine. Tasty and fleshy, we also enjoy them in the tomato rice or the cod with onions of our beloved Ana Maria.

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #pimentos #peppers #vegetables
Na horta da Quinta dos Murças, no Douro, temos pimentos até meados de Novembro. São plantados no início da Primavera e no São João já os há para assar com a típica sardinha. Saborosos e carnudos, também os apreciamos no arroz de tomate ou no bacalhau de cebolada da nossa querida Ana Maria. // At Quinta dos Murças kitchen garden, in Douro, we have peppers until mid November. They're planted in early spring and in Saint John's celebration they're ready to grill with the typical sardine. Tasty and fleshy, we also enjoy them in the tomato rice or the cod with onions of our beloved Ana Maria. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #pimentos  #peppers  #vegetables 
Com o fim-de-semana a chegar, está na hora de preparar aquele jantar que há tanto tempo promete aos seus amigos. A nossa sugestão é Bacalhau com Broa acompanhado por Quinta dos Murças Minas. A receita está no link na bio. Bom proveito. // With the weekend around the corner, it's time to prepare that dinner you've been promising your friends for so long. Our suggestion is a typical portuguese dish, Cod with Corn bread paired with Quinta dos Murças Minas. Find the recipe in the link in bio. Enjoy.

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #vinhos #wine #wines #winestagram #winesofinstagram #wineoclock #winegram #wineanddine #winephotography #winesofportugal #winepairing #wein #vin #vino #PortugueseWines #Instawine #Instavinho #winelovers #foodstagram
Com o fim-de-semana a chegar, está na hora de preparar aquele jantar que há tanto tempo promete aos seus amigos. A nossa sugestão é Bacalhau com Broa acompanhado por Quinta dos Murças Minas. A receita está no link na bio. Bom proveito. // With the weekend around the corner, it's time to prepare that dinner you've been promising your friends for so long. Our suggestion is a typical portuguese dish, Cod with Corn bread paired with Quinta dos Murças Minas. Find the recipe in the link in bio. Enjoy. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #vinhos  #wine  #wines  #winestagram  #winesofinstagram  #wineoclock  #winegram  #wineanddine  #winephotography  #winesofportugal  #winepairing  #wein  #vin  #vino  #PortugueseWines  #Instawine  #Instavinho  #winelovers  #foodstagram 
«A pintura foi sempre na minha vida uma coisa como respirar. Uma coisa muito natural. Desde sempre que me lembro de pintar, desenhar e fazer coisas com as mãos.»
Albuquerque Mendes (@mendes.albuquerque) foi o artista convidado a criar os rótulos dos Esporão Reserva Branco 2017, Tinto 2016, Private Selection Branco 2017 e Tinto 2015. Conheça-o um pouco melhor no artigo 'As histórias de um rótulo: Albuquerque Mendes' (link na bio).
// «Painting was always like breathing in my life. A very natural thing. I remember painting, drawing and do stuff with my hands since ever.»
Albuquerque Mendes (@mendes.albuquerque) was the portuguese artist invited to create Esporão Reserva White 2017, Red 2016, Private Selection White 2017 and Red 2015 labels. Know him a little better in the article 'The stories of a label: Albuquerque Mendes'(link in bio). #istoéesporão #thisisesporao ##art #arte #portugueseartist #wineandart #winesofportugal #wines #vinhos #vin
«A pintura foi sempre na minha vida uma coisa como respirar. Uma coisa muito natural. Desde sempre que me lembro de pintar, desenhar e fazer coisas com as mãos.» Albuquerque Mendes (@mendes.albuquerque) foi o artista convidado a criar os rótulos dos Esporão Reserva Branco 2017, Tinto 2016, Private Selection Branco 2017 e Tinto 2015. Conheça-o um pouco melhor no artigo 'As histórias de um rótulo: Albuquerque Mendes' (link na bio). // «Painting was always like breathing in my life. A very natural thing. I remember painting, drawing and do stuff with my hands since ever.» Albuquerque Mendes (@mendes.albuquerque) was the portuguese artist invited to create Esporão Reserva White 2017, Red 2016, Private Selection White 2017 and Red 2015 labels. Know him a little better in the article 'The stories of a label: Albuquerque Mendes'(link in bio). #istoéesporão  #thisisesporao  ##art  #arte  #portugueseartist  #wineandart  #winesofportugal  #wines  #vinhos  #vin 
Quinta dos Murças Reserva 2012 recebeu 94 pontos pela Wine Enthusiast (@wineenthusiast). Roger Voss escreve que é um vinho impressionante, rico e estruturado, destacando os seus taninos arrojados, equilibrados pelos sabores maduros de ameixa preta e frutas silvestres. Já provou?
//
Quinta dos Murças Reserva 2012 received 94 points from Wine Enthusiast (@wineenthusiast). Roger Voss writes that it is an impressive, rich and structured wine, highlighting its bold tannins, balanced balanced by the ripe black plum and berry flavours. Have you tried it yet?

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #vinhos #wines #instawines #wineenthusiast #winelover #winelife
Quinta dos Murças Reserva 2012 recebeu 94 pontos pela Wine Enthusiast (@wineenthusiast). Roger Voss escreve que é um vinho impressionante, rico e estruturado, destacando os seus taninos arrojados, equilibrados pelos sabores maduros de ameixa preta e frutas silvestres. Já provou? // Quinta dos Murças Reserva 2012 received 94 points from Wine Enthusiast (@wineenthusiast). Roger Voss writes that it is an impressive, rich and structured wine, highlighting its bold tannins, balanced balanced by the ripe black plum and berry flavours. Have you tried it yet? #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #vinhos  #wines  #instawines  #wineenthusiast  #winelover  #winelife 
Ana Alves (@aialves20), enóloga na Herdade do Esporão, partilhou o seu olhar sobre as vindimas deste ano. Parece que a fotografia lhe corre nas veias para além da arte de fazer vinho. // Here's an insider's look about this year's harvest, by Ana Alves (@aialves20), Herdade do Esporão winemaker. Seems like photography runs in her veins besides the winemaking art. 
#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoAlentejo #EsporaoinAlentejo #Vindimas2018 #Harvest2018 #wine #vin #vinho #VindimasEsporao2018 #HarvestEsporao2018 #photographyoftheday
Ana Alves (@aialves20), enóloga na Herdade do Esporão, partilhou o seu olhar sobre as vindimas deste ano. Parece que a fotografia lhe corre nas veias para além da arte de fazer vinho. // Here's an insider's look about this year's harvest, by Ana Alves (@aialves20), Herdade do Esporão winemaker. Seems like photography runs in her veins besides the winemaking art. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoAlentejo  #EsporaoinAlentejo  #Vindimas2018  #Harvest2018  #wine  #vin  #vinho  #VindimasEsporao2018  #HarvestEsporao2018  #photographyoftheday 
Os vinhos da Herdade do Esporão resultam de uvas bem adaptadas à variabilidade única dos seus solos e às condições climáticas do Alentejo, de práticas agrícolas que respeitam a Natureza, e de uma abordagem enológica criativa. Já conhece todos? // The wines from Herdade do Esporão result from grapes well adapted to Alentejo's climate conditions and to the unique variability of the estate's soil, from agricultural practices that respect Nature, and from a creative enologic approach. Have you tasted them all?

#istoéesporão #thisisesporao #EsporaonoAlentejo #EsporaoinAlentejo #wine #vinhos #vin #organicwine #vinhoorganico #winesofinstagram #wineoclock
Os vinhos da Herdade do Esporão resultam de uvas bem adaptadas à variabilidade única dos seus solos e às condições climáticas do Alentejo, de práticas agrícolas que respeitam a Natureza, e de uma abordagem enológica criativa. Já conhece todos? // The wines from Herdade do Esporão result from grapes well adapted to Alentejo's climate conditions and to the unique variability of the estate's soil, from agricultural practices that respect Nature, and from a creative enologic approach. Have you tasted them all? #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporaonoAlentejo  #EsporaoinAlentejo  #wine  #vinhos  #vin  #organicwine  #vinhoorganico  #winesofinstagram  #wineoclock 
Os ingredientes são o segredo de todas as receitas. No borrego recheado no forno, o chef José Júlio Vintém (@tombalobos), colocou tudo à vista para que não escapasse nada. Castanhas, cebolas, pão, medronho e o Azeite Biológico Esporão fizeram do recheio deste borrego uma explosão de sabores. Para rever no segundo episódio do Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria.
//
Ingredients are the secret of all recipes. In the roasted stuffed lamb, Chef José Júlio Vintém (@tombalobos) left everything on view, so nothing was forgotten. Chestnuts, onions, bread, 'medronho' spirit and Esporão's organic olive oil went into a stuffing bursting with flavour. To watch again in the second episode of Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria. 
#esporaoeacpagdp #comidaportuguesa #comidatradicionalportuguesa #gastronomia #gastronomiaportuguesa #food #foodstagram #portuguesefood #traditionalportuguesefood #foodiesofinstagram #foodstagram #gastronomy
Os ingredientes são o segredo de todas as receitas. No borrego recheado no forno, o chef José Júlio Vintém (@tombalobos), colocou tudo à vista para que não escapasse nada. Castanhas, cebolas, pão, medronho e o Azeite Biológico Esporão fizeram do recheio deste borrego uma explosão de sabores. Para rever no segundo episódio do Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria. // Ingredients are the secret of all recipes. In the roasted stuffed lamb, Chef José Júlio Vintém (@tombalobos) left everything on view, so nothing was forgotten. Chestnuts, onions, bread, 'medronho' spirit and Esporão's organic olive oil went into a stuffing bursting with flavour. To watch again in the second episode of Esporão & A Comida Portuguesa a Gostar Dela Própria. #esporaoeacpagdp  #comidaportuguesa  #comidatradicionalportuguesa  #gastronomia  #gastronomiaportuguesa  #food  #foodstagram  #portuguesefood  #traditionalportuguesefood  #foodiesofinstagram  #foodstagram  #gastronomy 
Começámos esta semana as vindimas na Herdade do Esporão e na Quinta dos Murças, com a casta Viosinho. Esta é uma das épocas mais desafiantes e recompensadoras, simbolizando o culminar de um ciclo no campo, e o recomeço de outro na adega. Um trabalho contínuo, que exige cabeça, corpo e coração. // We've started the harvest in Herdade do Esporão and in Quinta dos Murças with the grape variety 'Viosinho'. This is one of the most challenging and rewarding times, symbolizing the end of one cycle in the field, and the beginning of another in the cellar. A continuous work, that requires head, body and heart.

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoAlentejo #EsporaoinAlentejo #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #Vindimas2018 #Harvest2018 #wine #vin #vinho #VindimasEsporao2018 #HarvestEsporao2018
Começámos esta semana as vindimas na Herdade do Esporão e na Quinta dos Murças, com a casta Viosinho. Esta é uma das épocas mais desafiantes e recompensadoras, simbolizando o culminar de um ciclo no campo, e o recomeço de outro na adega. Um trabalho contínuo, que exige cabeça, corpo e coração. // We've started the harvest in Herdade do Esporão and in Quinta dos Murças with the grape variety 'Viosinho'. This is one of the most challenging and rewarding times, symbolizing the end of one cycle in the field, and the beginning of another in the cellar. A continuous work, that requires head, body and heart. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoAlentejo  #EsporaoinAlentejo  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #Vindimas2018  #Harvest2018  #wine  #vin  #vinho  #VindimasEsporao2018  #HarvestEsporao2018 
Para celebrar a nossa décima vindima na Quinta dos Murças, convidamos todos a juntarem-se a nós no primeiro Programa de Vindimas do Esporão no Douro, que começa já no dia 15 de Setembro. Reserve através do telefone (+351) 932 706 787 ou peça-nos mais informações. // This year marks the tenth harvest of Quinta dos Murças. To celebrate this milestone, we invite everyone to join us for the first Harvest Program of Esporão in Douro, which begins on the 15th September. Book by phone (+351) 932 706 787 or ask us for more information.

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #vindimas #grapeharvest #VindimasEsporão #EsporaoHarvest
Para celebrar a nossa décima vindima na Quinta dos Murças, convidamos todos a juntarem-se a nós no primeiro Programa de Vindimas do Esporão no Douro, que começa já no dia 15 de Setembro. Reserve através do telefone (+351) 932 706 787 ou peça-nos mais informações. // This year marks the tenth harvest of Quinta dos Murças. To celebrate this milestone, we invite everyone to join us for the first Harvest Program of Esporão in Douro, which begins on the 15th September. Book by phone (+351) 932 706 787 or ask us for more information. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #vindimas  #grapeharvest  #VindimasEsporão  #EsporaoHarvest 
O Assobio Branco, da Quinta dos Murças (Douro, Portugal) expressa o lado mais fresco da sua região. @supermercadosreal ficamos muito felizes por ter gostado do nosso vinho. Partilhe as suas fotografias connosco, usando #EsporaoOutandAbout // Assobio White, from Quinta dos Murças (Douro, Portugal), expresses the cooler side of it's region. @supermercadosreal we are really happy you liked our wine. Share your photos with us, using #EsporaoOutandAbout
O Assobio Branco, da Quinta dos Murças (Douro, Portugal) expressa o lado mais fresco da sua região. @supermercadosreal ficamos muito felizes por ter gostado do nosso vinho. Partilhe as suas fotografias connosco, usando #EsporaoOutandAbout  // Assobio White, from Quinta dos Murças (Douro, Portugal), expresses the cooler side of it's region. @supermercadosreal we are really happy you liked our wine. Share your photos with us, using #EsporaoOutandAbout 
Desde 1985 que convidamos um artista português a desenhar os rótulos dos nossos vinhos Esporão Reserva e Private Selection. Este ano, foi a vez de Albuquerque Mendes - um dos mais ousados pintores e performers dos anos 70 - aceitar o nosso desafio. "Uma história de amor e de memória" que pode ser vista no YouTube (link na bio). // We invite a Portuguese artist to design the labels of our Esporão Reserva and Private Selection wines since 1985. This year, it was the turn of Albuquerque Mendes - one of the most daring painters and performers of the '70s - to accept our challenge. "A story of love and memory" that can be seen on YouTube (link in bio). #istoéesporão #thisisesporao#EsporaoReserva #EsporaoPrivateSelection#Vinhos #wines #vin #instawine #winesofinstagram #wineandart #art #arte #portugueseartists
Desde 1985 que convidamos um artista português a desenhar os rótulos dos nossos vinhos Esporão Reserva e Private Selection. Este ano, foi a vez de Albuquerque Mendes - um dos mais ousados pintores e performers dos anos 70 - aceitar o nosso desafio. "Uma história de amor e de memória" que pode ser vista no YouTube (link na bio). // We invite a Portuguese artist to design the labels of our Esporão Reserva and Private Selection wines since 1985. This year, it was the turn of Albuquerque Mendes - one of the most daring painters and performers of the '70s - to accept our challenge. "A story of love and memory" that can be seen on YouTube (link in bio). #istoéesporão  #thisisesporao #EsporaoReserva  #EsporaoPrivateSelection #Vinhos  #wines  #vin  #instawine  #winesofinstagram  #wineandart  #art  #arte  #portugueseartists 
No Restaurante da Herdade do Esporão os produtos nacionais são protagonistas. Exemplo disso são estes dois pratos, o primeiro de presa de porco preto, ameixas, giroles e pickles de sementes de mostarda, e o segundo, um bolo de alfarroba, cereja e sorbet de cacau torrado.

Num ambiente descontraído e de partilha, junte a família e os amigos e venha saborear o melhor da estação em pleno Alentejo. Para mais informações: reservas@esporao.com // At Herdade do Esporão Restaurant national products are the key. These two dishes are an example of that. The first, a dish of black pork prey, plums, girlies and mustard seed pickles, and the second, carob cake, cherry and roasted cocoa.
In a relaxing and sharing environment, gather your family and friends and savour the best of the season in Alentejo. For more information: reservas@esporao.com

#istoéesporão #thisisesporao #restauranteesporao #esporaokitchen #esporaorestaurant #gastronomy #food #instafood #foodporn
No Restaurante da Herdade do Esporão os produtos nacionais são protagonistas. Exemplo disso são estes dois pratos, o primeiro de presa de porco preto, ameixas, giroles e pickles de sementes de mostarda, e o segundo, um bolo de alfarroba, cereja e sorbet de cacau torrado. Num ambiente descontraído e de partilha, junte a família e os amigos e venha saborear o melhor da estação em pleno Alentejo. Para mais informações: reservas@esporao.com // At Herdade do Esporão Restaurant national products are the key. These two dishes are an example of that. The first, a dish of black pork prey, plums, girlies and mustard seed pickles, and the second, carob cake, cherry and roasted cocoa. In a relaxing and sharing environment, gather your family and friends and savour the best of the season in Alentejo. For more information: reservas@esporao.com #istoéesporão  #thisisesporao  #restauranteesporao  #esporaokitchen  #esporaorestaurant  #gastronomy  #food  #instafood  #foodporn 
O sol lá fora convida a um copo de vinho branco nesta tarde de Domingo. Hoje é um bom dia para abrir a garrafa de Monte Velho que tem em casa. Firme, intenso e equilibrado, com um final longo, é a companhia ideal. Aproveite. // The sun outside invites to a glass of white wine in this sunday afternoon. Today is a good day to open the bottle of Monte Velho you have at home. Firm, intense, well balanced with a long aromatic finish, it's the ideal company. Enjoy. 
#istoéesporão #thisisesporao #OAlentejoMonteVelho #vinho #wine #montevelho #montevelhowine #Alentejo #wineoclock
O sol lá fora convida a um copo de vinho branco nesta tarde de Domingo. Hoje é um bom dia para abrir a garrafa de Monte Velho que tem em casa. Firme, intenso e equilibrado, com um final longo, é a companhia ideal. Aproveite. // The sun outside invites to a glass of white wine in this sunday afternoon. Today is a good day to open the bottle of Monte Velho you have at home. Firm, intense, well balanced with a long aromatic finish, it's the ideal company. Enjoy. #istoéesporão  #thisisesporao  #OAlentejoMonteVelho  #vinho  #wine  #montevelho  #montevelhowine  #Alentejo  #wineoclock 
Na Quinta dos Murças (Douro) a tendência é olhar em volta. Principalmente nesta época, em que as vindimas estão ao virar da esquina. Mas é ao olharmos para cima que encontramos a calma necessária para nos prepararmos para os dias de azáfama que aí vêm.
//
At Quinta dos Murças, (Douro, Portugal) the tendency is to look around us. Especially now, that the grape harvest is around the corner. But it's looking up that we find the calmness needed to get ready for the days of bustle approaching.

#istoéesporão #thisisesporao #EsporãonoDouro #EsporaoinDouro #Douro #ceu #cielo #sky
Na Quinta dos Murças (Douro) a tendência é olhar em volta. Principalmente nesta época, em que as vindimas estão ao virar da esquina. Mas é ao olharmos para cima que encontramos a calma necessária para nos prepararmos para os dias de azáfama que aí vêm. // At Quinta dos Murças, (Douro, Portugal) the tendency is to look around us. Especially now, that the grape harvest is around the corner. But it's looking up that we find the calmness needed to get ready for the days of bustle approaching. #istoéesporão  #thisisesporao  #EsporãonoDouro  #EsporaoinDouro  #Douro  #ceu  #cielo  #sky