an online Instagram web viewer

#francecoree medias

Photos

트랙터는 다른 탈것들처럼, 바퀴가 있어서 달릴 수 있습니다. "바퀴의 모자 위에서"라는 표현은 급히 서두르거나 빠름을 뜻합니다. 그래서 우리는 올해, "겨울이 바퀴의 모자 위에 왔다"고 말할 수 있습니다.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는 춥다고 할 때 "il fait froid" 대신 "il fait frette”라고 합니다.
.
Un tracteur, comme tout véhicule, fonctionne grâce à ses roues. L’expression « sur les chapeaux de roues » signifie à grande vitesse, avec précipitation. Ainsi peut-on dire que cette année, l’hiver est arrivé sur les chapeaux de roues. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 Le saviez-vous ? Les Québécois disent « il fait frette » pour dire qu’il fait froid.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
트랙터는 다른 탈것들처럼, 바퀴가 있어서 달릴 수 있습니다. "바퀴의 모자 위에서"라는 표현은 급히 서두르거나 빠름을 뜻합니다. 그래서 우리는 올해, "겨울이 바퀴의 모자 위에 왔다"고 말할 수 있습니다.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는 춥다고 할 때 "il fait froid" 대신 "il fait frette”라고 합니다. . Un tracteur, comme tout véhicule, fonctionne grâce à ses roues. L’expression « sur les chapeaux de roues » signifie à grande vitesse, avec précipitation. Ainsi peut-on dire que cette année, l’hiver est arrivé sur les chapeaux de roues. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 Le saviez-vous ? Les Québécois disent « il fait frette » pour dire qu’il fait froid. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
성당에서는 사람들이 미사(messe)에 참석합니다. “dire des messes basses”라는 표현은 미사 중에 옆 사람에게 말할 때처럼 아무도 들리지 않도록 누군가에게 낮은 목소리로 속삭이듯 말하는 것을 뜻합니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는, “bienvenue”가 프랑스에서처럼 환영의 인사로 쓰이는 것에 더해, “천만에요(de rien)”와 같은 의미로도 쓰인답니다.
.
Dans une église, on assiste à la messe. L’expression « dire des messes basses » signifie parler à quelqu’un en aparté et à voix basse de manière à ce que personne n’entende. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 Le saviez-vous ? Au Québec, le mot « bienvenue », en plus d’être une expression d’accueil comme en France, peut également être utilisé pour dire « de rien ».
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 ㄱㅂ프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
성당에서는 사람들이 미사(messe)에 참석합니다. “dire des messes basses”라는 표현은 미사 중에 옆 사람에게 말할 때처럼 아무도 들리지 않도록 누군가에게 낮은 목소리로 속삭이듯 말하는 것을 뜻합니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는, “bienvenue”가 프랑스에서처럼 환영의 인사로 쓰이는 것에 더해, “천만에요(de rien)”와 같은 의미로도 쓰인답니다. . Dans une église, on assiste à la messe. L’expression « dire des messes basses » signifie parler à quelqu’un en aparté et à voix basse de manière à ce que personne n’entende. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 Le saviez-vous ? Au Québec, le mot « bienvenue », en plus d’être une expression d’accueil comme en France, peut également être utilisé pour dire « de rien ». . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  ㄱㅂ프랑스유학 #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
« Shiganè naï » (L’Age du temps) : création de José Montalvo et la Compagnie nationale de danse de Corée en ouverture de l’Année de la France en Corée - Séoul, mars 2016 // Année France-Corée 2015-2016
©️Jeon Kang-in #anneefrancecoree #francecoree #koreafrance #josemontalvo #saisonsculturelles #saisons #palaisdechaillot #theatrenationaldechaillot #shiganenai #institutfrancais #institutfrançais #korea #dansecontemporaine #contemporarydance
Comme vous le savez, les Bleues vont rencontrer la Corée du Sud le 7 juin à Paris pour le match d'ouverture de la Coupe du Monde 2019. Les Bleues avaient déjà rencontré cette nation lors de la Coupe du Monde 2015 au Canada.  L'occasion pour nous de revoir la belle claquette de Sarah Bouhaddi @sarahbouhaddi16 🙌⚽️ #sarahbouhaddi #sb16 #sarah #bouhaddi #sarahbouhaddi16
#goalkeeper #gardienne #gardiennedebut #equipedefrance #fff #coupedumonde #worldcup #canada2015 #france2019 #football #soccer #fifa #fifawwc #arrêt #parade #claquette #francecoree #stade #supporters #gloves #glove #but #goal
Comme vous le savez, les Bleues vont rencontrer la Corée du Sud le 7 juin à Paris pour le match d'ouverture de la Coupe du Monde 2019. Les Bleues avaient déjà rencontré cette nation lors de la Coupe du Monde 2015 au Canada. L'occasion pour nous de revoir la belle claquette de Sarah Bouhaddi @sarahbouhaddi16 🙌⚽️ #sarahbouhaddi  #sb16  #sarah  #bouhaddi  #sarahbouhaddi16  #goalkeeper  #gardienne  #gardiennedebut  #equipedefrance  #fff  #coupedumonde  #worldcup  #canada2015  #france2019  #football  #soccer  #fifa  #fifawwc  #arrêt  #parade  #claquette  #francecoree  #stade  #supporters  #gloves  #glove  #but  #goal 
몬트리올의 이 빵집 창가에는 "우리는 한 조각도 늙지 않았다"라고 적힌 포스터가 붙어 있습니다. "une miette"의 첫 번째 뜻은 어떤 것의 작은 부분이나 조각입니다. 여기에서, 빵의 조각은 빵 부스러기를 의미하죠. "miette"의 두 번째 뜻은 적은 양을 의미합니다. 그래서 이 말장난은 이 빵집이 조금도 오래되지 않았다는 것을 뜻합니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는 정오의 점심을 dîner라고 하고, 오후 6시경에 먹는 저녁을 souper라고 합니다. (프랑스에서는 점심을 déjeuner, 7시경에 먹는 저녁을 dîner라고 부르죠.)
.
Sur cette boulangerie montréalaise, on y lit « On a pas vieilli d’une miette ». Une « miette » est, au premier sens, un morceau, un petit fragment de quelque chose. Ici, donc, une miette de pain est un tout petit bout de pain. Le deuxième sens de « miette » traduit une petite quantité. D’où le jeu de mot pour une boulangerie de dire qu’ils n’ont pas pris d’âge, ne serait-ce qu’un peu.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀
🇨🇦 Le saviez-vous ? Au Québec, on dîne vers midi et on soupe dès 18h (alors qu’en France, on déjeune vers midi et dîne vers 19h).⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
몬트리올의 이 빵집 창가에는 "우리는 한 조각도 늙지 않았다"라고 적힌 포스터가 붙어 있습니다. "une miette"의 첫 번째 뜻은 어떤 것의 작은 부분이나 조각입니다. 여기에서, 빵의 조각은 빵 부스러기를 의미하죠. "miette"의 두 번째 뜻은 적은 양을 의미합니다. 그래서 이 말장난은 이 빵집이 조금도 오래되지 않았다는 것을 뜻합니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 여러분은 알고 있나요? 퀘벡에서는 정오의 점심을 dîner라고 하고, 오후 6시경에 먹는 저녁을 souper라고 합니다. (프랑스에서는 점심을 déjeuner, 7시경에 먹는 저녁을 dîner라고 부르죠.) . Sur cette boulangerie montréalaise, on y lit « On a pas vieilli d’une miette ». Une « miette » est, au premier sens, un morceau, un petit fragment de quelque chose. Ici, donc, une miette de pain est un tout petit bout de pain. Le deuxième sens de « miette » traduit une petite quantité. D’où le jeu de mot pour une boulangerie de dire qu’ils n’ont pas pris d’âge, ne serait-ce qu’un peu. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ 🇨🇦 Le saviez-vous ? Au Québec, on dîne vers midi et on soupe dès 18h (alors qu’en France, on déjeune vers midi et dîne vers 19h).⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
몬트리올(불어로는 “몽헤알”이라고 발음합니다)의 야외 아이스 스케이트장에서 본 겨울의 일몰 ❄️
오늘부터 몬트리올에서 찍힌 사진들을 보여드릴 거예요. 몬트리올은 프랑스어를 사용하는 지역 중 세계에서 가장 중요한 도시 중에 하나이지만, 퀘벡 프랑스어는 프랑스의 프랑스어와 다르답니다! 여러분은 퀘벡에서는 주말을 “week-end”라고 하지 않는다는 것을 아시나요? 퀘벡 사람들은 “fin de semaine” 이라는 표현을 더 선호한다고 합니다. “Passez une bonne fin de semaine !” 이렇게요.
몬트리올과 퀘벡에 대해 더 알고 싶으시면, 부산 프랑스 문화원 메디아테크의 « Bien-dire »지 2018년 11-12월 호를 살펴보세요!
.
Coucher de soleil d’hiver sur une patinoire d’extérieur à Montréal ❄️
Nous commençons une série de photos sur Montréal. Montréal est l’une des villes francophones les plus importantes du monde, mais le québécois n’est pas le français ! Savez-vous qu’on ne dit pas « week-end » au Québec ? Au mot anglais, on préfère utiliser « fin de semaine ». Passez une bonne fin de semaine !
Pour en apprendre plus sur Montréal et le Québec, venez feuilleter le magazine « Bien-dire » de novembre-décembre 2018 dans notre médiathèque !
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
몬트리올(불어로는 “몽헤알”이라고 발음합니다)의 야외 아이스 스케이트장에서 본 겨울의 일몰 ❄️ 오늘부터 몬트리올에서 찍힌 사진들을 보여드릴 거예요. 몬트리올은 프랑스어를 사용하는 지역 중 세계에서 가장 중요한 도시 중에 하나이지만, 퀘벡 프랑스어는 프랑스의 프랑스어와 다르답니다! 여러분은 퀘벡에서는 주말을 “week-end”라고 하지 않는다는 것을 아시나요? 퀘벡 사람들은 “fin de semaine” 이라는 표현을 더 선호한다고 합니다. “Passez une bonne fin de semaine !” 이렇게요. 몬트리올과 퀘벡에 대해 더 알고 싶으시면, 부산 프랑스 문화원 메디아테크의 « Bien-dire »지 2018년 11-12월 호를 살펴보세요! . Coucher de soleil d’hiver sur une patinoire d’extérieur à Montréal ❄️ Nous commençons une série de photos sur Montréal. Montréal est l’une des villes francophones les plus importantes du monde, mais le québécois n’est pas le français ! Savez-vous qu’on ne dit pas « week-end » au Québec ? Au mot anglais, on préfère utiliser « fin de semaine ». Passez une bonne fin de semaine ! Pour en apprendre plus sur Montréal et le Québec, venez feuilleter le magazine « Bien-dire » de novembre-décembre 2018 dans notre médiathèque ! . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
일몰(le coucher de soleil)은 해가 수평선 아래로 보이지 않게 되는 순간이죠. 요즘은 해가 점점 더 빨리 지고 있는데요, 여러분은 여름에 프랑스에서 한국보다 해가 더 늦게 지는 것을 알고 있나요?
.
Le coucher de soleil est le moment où le soleil disparaît sous l’horizon. En ce moment, il se couche de plus en plus tôt. Savez-vous qu’en été, le soleil se couche bien plus tard en France qu’en Corée ?
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
일몰(le coucher de soleil)은 해가 수평선 아래로 보이지 않게 되는 순간이죠. 요즘은 해가 점점 더 빨리 지고 있는데요, 여러분은 여름에 프랑스에서 한국보다 해가 더 늦게 지는 것을 알고 있나요? . Le coucher de soleil est le moment où le soleil disparaît sous l’horizon. En ce moment, il se couche de plus en plus tôt. Savez-vous qu’en été, le soleil se couche bien plus tard en France qu’en Corée ? . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
수평선은 맨눈으로 볼 수 있는 가장 멀리 떨어져 있는 지점입니다. 앞으로에 대한 예상을 암시하기도 하기 때문에, 미래로의 방향성을 상징하기도 합니다. 그래서 “수평선에서”라는 표현은 “머지않아, 곧”을 의미합니다. 우리가 2019년을 전망하고 있는 지금, 여러분의 새해 계획은 무엇인가요? ⠀⠀⠀⠀⠀
.
L’horizon est le point le plus éloigné visible à l’oeil nu. Il peut aussi suggérer une projection vers l’avant et donc, figurativement, vers le futur. L’expression « à l’horizon », quant à elle, signifie « dans un avenir proche ». Ainsi, alors que nous sommes à l’horizon 2019, quels sont vos projets pour l’année prochaine ?
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
수평선은 맨눈으로 볼 수 있는 가장 멀리 떨어져 있는 지점입니다. 앞으로에 대한 예상을 암시하기도 하기 때문에, 미래로의 방향성을 상징하기도 합니다. 그래서 “수평선에서”라는 표현은 “머지않아, 곧”을 의미합니다. 우리가 2019년을 전망하고 있는 지금, 여러분의 새해 계획은 무엇인가요? ⠀⠀⠀⠀⠀ . L’horizon est le point le plus éloigné visible à l’oeil nu. Il peut aussi suggérer une projection vers l’avant et donc, figurativement, vers le futur. L’expression « à l’horizon », quant à elle, signifie « dans un avenir proche ». Ainsi, alors que nous sommes à l’horizon 2019, quels sont vos projets pour l’année prochaine ? . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
"개를 가지다" : 도발적인 매력을 가지다. (구어적인 표현)
프랑스어로 매우 매혹적인 여자를 가리켜 구어적인 표현으로 그녀는 "개를 갖고 있다"라고 합니다. 여러분은 개를 갖고 있나요? 😉
.
« Avoir du chien » : avoir du charme provoquant (expression familière). On dit d’une femme qu’elle « a du chien » lorsqu’on la trouve séduisante. Et vous, vous avez du chien ? 😉 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
"개를 가지다" : 도발적인 매력을 가지다. (구어적인 표현) 프랑스어로 매우 매혹적인 여자를 가리켜 구어적인 표현으로 그녀는 "개를 갖고 있다"라고 합니다. 여러분은 개를 갖고 있나요? 😉 . « Avoir du chien » : avoir du charme provoquant (expression familière). On dit d’une femme qu’elle « a du chien » lorsqu’on la trouve séduisante. Et vous, vous avez du chien ? 😉 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
_
.
오랜만에 불어 들으러... 라고 썼는데 마리 관장이 참여하니 영어겠구먼ㅋ 👉 mais non, 불어로 한다. 그치. 여긴 프랑스인데! 👍🙊🙈😆
.
« 합동의  밤» 다섯번째 행사. « 한국 예술 무대 : 지역에서 국가로 그리고 국제 무대로?», 출판사 아뜰리에 데 카이에의 벤자맹 주아노 대표의 사회로 진행되는 이번 행사에서는 국립현대미술관의 바르토메우 마리 관장과 대전문화재단의 박만우 대표이사가 토론을 할 예정이란다.
.
매번 등록만 하고 노쇼였었더라 블랙리스트에 올랐을줄 알았는데 웬걸. 입구에서 문화원 윤선생님이 반갑게 알아보고 인사하며 통과~ㅋ
.
Soirée de Hapdong : «La scène artistique en Corée: du régional au national et à international ?»
Animée par Benjamin Joinau, directeur de l’Atelier des Cahiers, la soirée réunira Bartomeu Mari, directeur du Musée d’Art Moderne et Contemporain (MMCA) de Corée, et Manu Park, directeur de la Fondation Culturelle de Daejeon.
.
Oui, j’avais besoin d’entendre français.

#합동의밤 #주한프랑스대사관 #soireedehapdong #francecoree #20181129 #바르메토우마리관장 #벤자맹주아노 #임슨생 #도로시 #도로시살롱 #dorossy #dorossysalon #artcontemporain #contemporanyart
_
_ . 오랜만에 불어 들으러... 라고 썼는데 마리 관장이 참여하니 영어겠구먼ㅋ 👉 mais non, 불어로 한다. 그치. 여긴 프랑스인데! 👍🙊🙈😆 . « 합동의 밤» 다섯번째 행사. « 한국 예술 무대 : 지역에서 국가로 그리고 국제 무대로?», 출판사 아뜰리에 데 카이에의 벤자맹 주아노 대표의 사회로 진행되는 이번 행사에서는 국립현대미술관의 바르토메우 마리 관장과 대전문화재단의 박만우 대표이사가 토론을 할 예정이란다. . 매번 등록만 하고 노쇼였었더라 블랙리스트에 올랐을줄 알았는데 웬걸. 입구에서 문화원 윤선생님이 반갑게 알아보고 인사하며 통과~ㅋ . Soirée de Hapdong : «La scène artistique en Corée: du régional au national et à international ?» Animée par Benjamin Joinau, directeur de l’Atelier des Cahiers, la soirée réunira Bartomeu Mari, directeur du Musée d’Art Moderne et Contemporain (MMCA) de Corée, et Manu Park, directeur de la Fondation Culturelle de Daejeon. . Oui, j’avais besoin d’entendre français. #합동의밤  #주한프랑스대사관  #soireedehapdong  #francecoree  #20181129  #바르메토우마리관장  #벤자맹주아노  #임슨생  #도로시  #도로시살롱  #dorossy  #dorossysalon  #artcontemporain  #contemporanyart  _
"토끼를 내려놓다"라는 말은 기다리는 사람에게 미리 알려주지 않은 채로 약속에 가지 않는 것을 뜻합니다. 이 표현은 누군가가 우리를 공교롭게도 바람 맞혔다고 말할 때 주로 쓴답니다. 🐰
.
« Poser un lapin », c’est ne pas se rendre à un rendez-vous sans prévenir la personne qui nous attend. On l’utilise surtout pour dire que quelqu’un nous a, malheureusement, posé un lapin. 🐰
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
"토끼를 내려놓다"라는 말은 기다리는 사람에게 미리 알려주지 않은 채로 약속에 가지 않는 것을 뜻합니다. 이 표현은 누군가가 우리를 공교롭게도 바람 맞혔다고 말할 때 주로 쓴답니다. 🐰 . « Poser un lapin », c’est ne pas se rendre à un rendez-vous sans prévenir la personne qui nous attend. On l’utilise surtout pour dire que quelqu’un nous a, malheureusement, posé un lapin. 🐰 . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
Wow! #epikhigheuropeantour #epikhighinFrance #epikhigh (Haru's dad will come in Paris ^^) 🇫🇷🇰🇷 #francecoree
어떤 사람이 "고양이에게 혀를 주기"로 결정했다면, 그건 그 사람이 문제에 대한 답을 알지 못해 대답을 하지 않거나 포기한다는 뜻입니다("내 혀는 소용이 없으니 버린다"는 뜻이죠). 프랑스어에는 "고양이"가 들어가는 표현이 정말 많습니다. 이미 우리 인스타그램에 소개되지 않은 것들 중, 여러분이 아시는 표현이 있나요? 🐈
.
Quand quelqu’un décide de « donner sa langue au chat », c’est parce qu’il ou elle reste sans voix, avoue son ignorance et / ou choisit de ne pas répondre. 
Il existe un très grand nombre d’expressions avec le mot « chat » en français. Vous souvenez-nous de celles que nous avons déjà mentionnées précédemment ? 🐈
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
어떤 사람이 "고양이에게 혀를 주기"로 결정했다면, 그건 그 사람이 문제에 대한 답을 알지 못해 대답을 하지 않거나 포기한다는 뜻입니다("내 혀는 소용이 없으니 버린다"는 뜻이죠). 프랑스어에는 "고양이"가 들어가는 표현이 정말 많습니다. 이미 우리 인스타그램에 소개되지 않은 것들 중, 여러분이 아시는 표현이 있나요? 🐈 . Quand quelqu’un décide de « donner sa langue au chat », c’est parce qu’il ou elle reste sans voix, avoue son ignorance et / ou choisit de ne pas répondre. Il existe un très grand nombre d’expressions avec le mot « chat » en français. Vous souvenez-nous de celles que nous avons déjà mentionnées précédemment ? 🐈 . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
#Repost @associationfrancecoree
・・・
Le partage et le mélange des cultures,  des valeurs qui tiennent à coeur dans notre association. Parce que nous sommes citoyens du monde avant tout.
Photo @journal_dune_gone
.
.
.
.
.
.
.
#associationfrancecoree #japantouch  #japantouch2018 #hanbok #francecoree #culturecoreenne #lyon
Le partage et le mélange des cultures,  des valeurs qui tiennent à coeur dans notre association. Parce que nous sommes citoyens du monde avant tout.
Photo @journal_dune_gone
.
.
.
.
.
.
.
#associationfrancecoree #japantouch  #japantouch2018 #hanbok #francecoree #culturecoreenne #lyon
염소는 갑자기 난폭해질 수 있는 동물로 잘 알려져 있는데요, 그래서 « 염소가 되다 »라는 표현은 화가 나거나, 인내심을 잃는다는 뜻입니다.
.
La chèvre est un animal réputé pour ses accès de violence brusque, ainsi « devenir chèvre » signifie se mettre en colère ou perdre patience.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
염소는 갑자기 난폭해질 수 있는 동물로 잘 알려져 있는데요, 그래서 « 염소가 되다 »라는 표현은 화가 나거나, 인내심을 잃는다는 뜻입니다. . La chèvre est un animal réputé pour ses accès de violence brusque, ainsi « devenir chèvre » signifie se mettre en colère ou perdre patience. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
Lantern festival in Seoul ✨✨ what do you plan for Christmas ?
Lantern festival in Seoul ✨✨ what do you plan for Christmas ?
Traditional korean food market 🔥🔥 best place to experience the korean food 🥘#merciseoul
Traditional korean food market 🔥🔥 best place to experience the korean food 🥘#merciseoul 
Nan mais MDR ! Y'a plus beau que le train de la SNCF à prendre en photo 😂😂😂 mais c'est pas grave ! Mais what? 😱 Eunhyuk  était en France alors !!!!!? 💙💙💙🇫🇷 #superjunior #eunhyuk #eunhyukInFrance #eunhyukinparis  #pontdesamours #sncf #francecoree 🇰🇷
What’s your favorite coffee in Seoul ? ✨💗
What’s your favorite coffee in Seoul ? ✨💗
Daily life in Seoul. Jamsil station. ✨🏙
Don’t be afraid of climbing many many stairs in Korea. Typically when you take subway or go universities you exercice everyday. No need fitness club, just walk all the day in seoul. 😂
Daily life in Seoul. Jamsil station. ✨🏙 Don’t be afraid of climbing many many stairs in Korea. Typically when you take subway or go universities you exercice everyday. No need fitness club, just walk all the day in seoul. 😂
프랑스 사람들은 시력이 좋고, 특히 어둠 속에서 잘 보는 사람에게 « 고양이의 눈 »을 가졌다고 말합니다. 여러분 주위에도 고양이의 눈을 가진 친구가 있나요? 👀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀
.
On dit de quelqu’un qu’il ou elle a « des yeux de chat » pour indiquer que cette personne a une très bonne vision, surtout dans l’obscurité. Connaissez-vous quelqu’un qui a des yeux de chat? 👀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
프랑스 사람들은 시력이 좋고, 특히 어둠 속에서 잘 보는 사람에게 « 고양이의 눈 »을 가졌다고 말합니다. 여러분 주위에도 고양이의 눈을 가진 친구가 있나요? 👀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ . On dit de quelqu’un qu’il ou elle a « des yeux de chat » pour indiquer que cette personne a une très bonne vision, surtout dans l’obscurité. Connaissez-vous quelqu’un qui a des yeux de chat? 👀 . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
The imperfect family,
👨‍👩‍👧‍👧😍
Nous, la famille imparfaite,
#nous #notrefamille #bientôt5 #automne #gingko #familleheureuse #jevousaimes  #coréen #corée #francecoree #우리 #우리가족 #가족사진 #은행나무 #행복 #사랑해 #자매 #딸
대화를 하던 중에 불편한 침묵이 생기면, 프랑스 사람들은 "천사가 지나간다"라고 말합니다. 👼🏻
.
Si lors d’une discussion, un silence inconfortable se crée, on dit qu’ « un ange passe ». 👼🏻⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
대화를 하던 중에 불편한 침묵이 생기면, 프랑스 사람들은 "천사가 지나간다"라고 말합니다. 👼🏻 . Si lors d’une discussion, un silence inconfortable se crée, on dit qu’ « un ange passe ». 👼🏻⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
LUCIE BROCHARD.võ part of Daegu Fashion festival 🇰🇷 @maisonsdemode
Enjoy the public show🤗❤️
.
.
.
.
#daegu #daegufestival #fashionshow #sfw #emergingdesigner #francecoree #createurfrancais #runway #rtw #frenchbrand #korea #love #luciebrochardvo
LUCIE BROCHARD.võ part of Daegu Fashion festival 🇰🇷 Support by @maisonsdemode
Enjoy the public show🤗❤️
.
.
.
.
#daegu #daegufestival #fashionshow #sfw #emergingdesigner #francecoree #createurfrancais #runway #rtw #frenchbrand #korea #love #luciebrochardvo
LUCIE BROCHARD.võ part of Daegu Fashion festival 🇰🇷
Enjoy the public show🤗❤️
.
.
.
.
#daegu #daegufestival #fashionshow #sfw #emergingdesigner #francecoree #createurfrancais #runway #rtw #frenchbrand #korea #love #luciebrochardvo
🙋‍♀️ Est-ce que vous connaissez la #Corée ? Aimeriez-vous découvrir la culture de la Corée : art, gastronomie, traditions...? Nous avons hâte de lire vos commentaires. 🤗
🙏Nous sommes très heureux d'être partenaire de la 4ème édition du Festival "Corée D'ici" (@coree.dici) ! Le lundi 19 et mardi 20 novembre, nous vous proposons un événement artistique et gastronomique😋 à partir de 18h30 : défilé de #Hanbok (magnifiques costumes traditionnels coréens), exposition du céramiste Shin Chul (LE céramiste spécialiste des jarres de lune traditionnelles coréennes), 🖌peinture de l'artiste Bangyoung Parke accompagné par la pianiste Isadora Bellist🎹🎶. A partir de 20h : buffet traditionnel coréen préparé par la #Chef Sookhee Lee ! Re-découvrez les plats raffinés de la #Gastronomie coréenne. Voici 2 belles soirées  à partager avec vous ! ☎️Réservations : 04 67 99 89 82 #Montpellier #Montpelliercity #Montpelliernow #Montpellierdestinationculture #artetculture #coree #korea  #koreahambok #culture #interculturel 🌍 #festival #costumes #expositions #artiste  #mercuremontpelliercomédie  #sortiemontpellier #événementmontpellier #festivalmontpellier #montpellierfestival #gastronomiemontpellier #montpellierculture #montpellierculturel #montpellierfood #francecoree
🙋‍♀️ Est-ce que vous connaissez la #Corée  ? Aimeriez-vous découvrir la culture de la Corée : art, gastronomie, traditions...? Nous avons hâte de lire vos commentaires. 🤗 🙏Nous sommes très heureux d'être partenaire de la 4ème édition du Festival "Corée D'ici" (@coree.dici) ! Le lundi 19 et mardi 20 novembre, nous vous proposons un événement artistique et gastronomique😋 à partir de 18h30 : défilé de #Hanbok  (magnifiques costumes traditionnels coréens), exposition du céramiste Shin Chul (LE céramiste spécialiste des jarres de lune traditionnelles coréennes), 🖌peinture de l'artiste Bangyoung Parke accompagné par la pianiste Isadora Bellist🎹🎶. A partir de 20h : buffet traditionnel coréen préparé par la #Chef  Sookhee Lee ! Re-découvrez les plats raffinés de la #Gastronomie  coréenne. Voici 2 belles soirées à partager avec vous ! ☎️Réservations : 04 67 99 89 82 #Montpellier  #Montpelliercity  #Montpelliernow  #Montpellierdestinationculture  #artetculture  #coree  #korea  #koreahambok  #culture  #interculturel  🌍 #festival  #costumes  #expositions  #artiste  #mercuremontpelliercomédie  #sortiemontpellier  #événementmontpellier  #festivalmontpellier  #montpellierfestival  #gastronomiemontpellier  #montpellierculture  #montpellierculturel  #montpellierfood  #francecoree 
Merci à tous ceux qui sont venus à notre rencontre à l'atelier de cuisine. On vous attend de nouveau demain à 15h pour l'animation cuisine et 16h pour les essayages de hanbok.
.
.
.
.
.
#japantouch #japantouch2018 #salondelasie #salondelasie2018 #coree #coreedusud #hanbok #cuisinecoreenne #francecoree #lyon
여러분은 « 알리앙스 프랑세즈 »의 « 알리앙스 »가 어디서 따온 이름인지 아시나요? 알리앙스는 결혼반지를 의미하기도 하지만, 좀 더 간단하게는 사람들 간의 연결고리를 뜻하기도 합니다. 그래서, 알리앙스 프랑세즈는 프랑스와 전 세계의 사람들을 연결한다는 목표 아래 세워졌습니다. 프랑스어의 학습과 프랑스어권의 문화를 알리기 위해 활동하는 800개 이상의 (독립적이고 자율적으로 운영되는) 알리앙스 프랑세즈가 이를 잘 보여주죠.
.
Savez-vous pourquoi l’Alliance Française porte le nom « alliance » ? Alors qu’une alliance peut désigner une bague de mariage, c’est aussi tout simplement un lien entre des personnes. Ainsi, l’Alliance Française fut créée dans le but de faire le lien et d’unir la France et les peuples du monde. Cela représente plus de 800 centres (locaux et indépendants) qui oeuvrent pour la promotion et l’enseignement du français et des cultures francophones.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
여러분은 « 알리앙스 프랑세즈 »의 « 알리앙스 »가 어디서 따온 이름인지 아시나요? 알리앙스는 결혼반지를 의미하기도 하지만, 좀 더 간단하게는 사람들 간의 연결고리를 뜻하기도 합니다. 그래서, 알리앙스 프랑세즈는 프랑스와 전 세계의 사람들을 연결한다는 목표 아래 세워졌습니다. 프랑스어의 학습과 프랑스어권의 문화를 알리기 위해 활동하는 800개 이상의 (독립적이고 자율적으로 운영되는) 알리앙스 프랑세즈가 이를 잘 보여주죠. . Savez-vous pourquoi l’Alliance Française porte le nom « alliance » ? Alors qu’une alliance peut désigner une bague de mariage, c’est aussi tout simplement un lien entre des personnes. Ainsi, l’Alliance Française fut créée dans le but de faire le lien et d’unir la France et les peuples du monde. Cela représente plus de 800 centres (locaux et indépendants) qui oeuvrent pour la promotion et l’enseignement du français et des cultures francophones. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
« 고양이처럼 기지개켜다 » : 길게, 사방으로 기지개켜다.
여러분은 자주 낮잠을 자나요? 낮잠을 잘 잔 후 잠을 깼을 때, « 고양이처럼 기지개 켜는 것 »을 잊지 마세요! 만약에 낮잠이 별로 끌리지 않는다면, 부산 프랑스 문화원에서 오후를 보내는 것은 어떤가요? 따뜻하고, 크리스마스 장식으로 둘러싸여 있는 이곳에서 공부하거나, 메디아테크의 잡지나 책을 넘겨보거나, 그것도 아니라면 TV5 Monde 채널을 보실 수도 있어요! 우리 인스타그램의 한국어 부분을 담당하는 채원님은 여러분에게 매일 오후 2시 38분에 방영하는 만화인 « Petit Ours Brun »을 추천합니다. 🐻
.
« S’étirer comme un chat » : s’étirer longuement et dans tous les sens. 
Faites-vous souvent la sieste ? Après une bonne sieste, au réveil, n’oubliez pas de « vous étirez comme un chat » ! 
Si faire la sieste ne vous tente pas, pourquoi ne pas venir à l’Alliance passer l’après-midi ? Bien au chaud, entouré(e) de décorations de Noël, vous avez le choix entre étudier, feuilleter l’un de nos magazines ou l’un de nos livres ou encore regarder TV5 Monde. Chaewon, responsable de la partie coréenne de ce compte Instagram, vous recommande le dessin animé « Petit Ours Brun », diffusé à 14h38 tous les jours en semaine. 🐻
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
« 고양이처럼 기지개켜다 » : 길게, 사방으로 기지개켜다. 여러분은 자주 낮잠을 자나요? 낮잠을 잘 잔 후 잠을 깼을 때, « 고양이처럼 기지개 켜는 것 »을 잊지 마세요! 만약에 낮잠이 별로 끌리지 않는다면, 부산 프랑스 문화원에서 오후를 보내는 것은 어떤가요? 따뜻하고, 크리스마스 장식으로 둘러싸여 있는 이곳에서 공부하거나, 메디아테크의 잡지나 책을 넘겨보거나, 그것도 아니라면 TV5 Monde 채널을 보실 수도 있어요! 우리 인스타그램의 한국어 부분을 담당하는 채원님은 여러분에게 매일 오후 2시 38분에 방영하는 만화인 « Petit Ours Brun »을 추천합니다. 🐻 . « S’étirer comme un chat » : s’étirer longuement et dans tous les sens. Faites-vous souvent la sieste ? Après une bonne sieste, au réveil, n’oubliez pas de « vous étirez comme un chat » ! Si faire la sieste ne vous tente pas, pourquoi ne pas venir à l’Alliance passer l’après-midi ? Bien au chaud, entouré(e) de décorations de Noël, vous avez le choix entre étudier, feuilleter l’un de nos magazines ou l’un de nos livres ou encore regarder TV5 Monde. Chaewon, responsable de la partie coréenne de ce compte Instagram, vous recommande le dessin animé « Petit Ours Brun », diffusé à 14h38 tous les jours en semaine. 🐻 . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
"컨페티(색종이 조각)처럼" : 산산조각 난, 어질러진.
생일, 결혼식 혹은 여러 다른 종류의 축하 행사에 쓰이는 색종이 조각들은 즐거움과 축제를 나타냅니다. 그런데 이런 색종이 조각들이 부정적인 표현으로 쓰일 때도 있는데요, 이 사진에서처럼 분할, 분산, 혹은 무질서를 상징하기도 합니다.
.
« En confettis » : en mille morceaux, éparpillé. 
Utilisés lors d’un anniversaire, d’un mariage ou de toute autre festivité, les confettis illustrent la joie et la fête. Ils prennent une tournure plutôt négative lorsque, comme sur cette photo, ils indiquent l’étalement, l’éparpillement ou le désordre. ⠀⠀⠀⠀⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
"컨페티(색종이 조각)처럼" : 산산조각 난, 어질러진. 생일, 결혼식 혹은 여러 다른 종류의 축하 행사에 쓰이는 색종이 조각들은 즐거움과 축제를 나타냅니다. 그런데 이런 색종이 조각들이 부정적인 표현으로 쓰일 때도 있는데요, 이 사진에서처럼 분할, 분산, 혹은 무질서를 상징하기도 합니다. . « En confettis » : en mille morceaux, éparpillé. Utilisés lors d’un anniversaire, d’un mariage ou de toute autre festivité, les confettis illustrent la joie et la fête. Ils prennent une tournure plutôt négative lorsque, comme sur cette photo, ils indiquent l’étalement, l’éparpillement ou le désordre. ⠀⠀⠀⠀⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
I was waiting for that ! Mingun in Paris! 😄😍😍😍❤❤❤🗼🇫🇷 #mfect #mingun #mgun #MfectInParis #MfectInFrance #kpop #francecoree
"누군가를 실뭉치로 보내다" : 매몰차게 대하다, 내쫓다.
우리가 누군가에게 우리를 그만 방해하라고 무뚝뚝하게 요구할 때, 그 사람을 실뭉치로 보낸다고합니다. 이 표현과 동의어로 쓰이는 표현은 "산책을 보내다"가 있습니다.
.
« Envoyer quelqu’un aux pelotes » : repousser quelqu’un sans ménagement. 
On envoie quelqu’un aux pelotes lorsqu’on demande, sèchement, à quelqu’un d’arrêter de nous déranger. Un synonyme de cette expression est « envoyer promener ».
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
"누군가를 실뭉치로 보내다" : 매몰차게 대하다, 내쫓다. 우리가 누군가에게 우리를 그만 방해하라고 무뚝뚝하게 요구할 때, 그 사람을 실뭉치로 보낸다고합니다. 이 표현과 동의어로 쓰이는 표현은 "산책을 보내다"가 있습니다. . « Envoyer quelqu’un aux pelotes » : repousser quelqu’un sans ménagement. On envoie quelqu’un aux pelotes lorsqu’on demande, sèchement, à quelqu’un d’arrêter de nous déranger. Un synonyme de cette expression est « envoyer promener ». . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
Low in Paris! 🗼😍😍😍🇫🇷 #mfect #Low #MfectInParis #MfectInFrance #kpop #francecoree 🇫🇷🇰🇷
Gamma in Paris ! 😍😍😍🗼🇫🇷 #alphaBAT #kappa #alphabatineurope #alphabatinParis #kpop #FranceCoree 🇫🇷🇰🇷
😍😍😍 Kappa in Paris! 🗼🇫🇷❤❤ #alphaBAT #kappa #alphabatineurope #alphabatinParis #kpop #FranceCoree 🇫🇷🇰🇷
C'est décidé : je déménage et vais m'installer à Paris ! 😄😁😂 #alphabatineurope #alphabatinParis #alphaBAT #kpop #francecoree #beta #gamma #kappa #lambda #epsilon 😍😍😍🇫🇷🇰🇷
"붓을 뒤섞다" : 길을 잃다, 틀리다, 서투르다.
붓은 보통 그림을 그리거나 캘리그라피를 할 때 쓰이는데요, 이 표현에서는 사람이 다리가 꼬여서 혼란에 빠지는 형태를 나타냅니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.
« S’emmêler les pinceaux » : s’embrouiller, se tromper, être maladroit. 
Alors que les pinceaux s’utilisent pour peindre ou faire de la calligraphie, dans cette expression, ils représentent les jambes qui s’emmêlent et nous font tomber dans la confusion. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
"붓을 뒤섞다" : 길을 잃다, 틀리다, 서투르다. 붓은 보통 그림을 그리거나 캘리그라피를 할 때 쓰이는데요, 이 표현에서는 사람이 다리가 꼬여서 혼란에 빠지는 형태를 나타냅니다. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ . « S’emmêler les pinceaux » : s’embrouiller, se tromper, être maladroit. Alors que les pinceaux s’utilisent pour peindre ou faire de la calligraphie, dans cette expression, ils représentent les jambes qui s’emmêlent et nous font tomber dans la confusion. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
한국인들이 양념으로 아주 많이 사용하는 마늘은, "아이"라고 발음되는데요, 아픔을 나타내는 의성어인 "aïe"와 같은 소리로 발음됩니다. 여러분은 프랑스인들이 아프거나 걱정될 때, 혹은 난처한 상황에 있을 때 "aïe, aïe, aïe!"라고 반복해서 말하는 것을 들으실 수 있을 거예요.
.
L’ail, condiment très consommé par les Coréens, se prononce [aj] tout comme son homonyme aïe, onomatopée utilisée pour exprimer la douleur. Souvent répétée, vous entendrez les Français dire « aïe, aïe, aïe ! » lorsqu’ils ont mal, sont inquiets ou contrariés.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
한국인들이 양념으로 아주 많이 사용하는 마늘은, "아이"라고 발음되는데요, 아픔을 나타내는 의성어인 "aïe"와 같은 소리로 발음됩니다. 여러분은 프랑스인들이 아프거나 걱정될 때, 혹은 난처한 상황에 있을 때 "aïe, aïe, aïe!"라고 반복해서 말하는 것을 들으실 수 있을 거예요. . L’ail, condiment très consommé par les Coréens, se prononce [aj] tout comme son homonyme aïe, onomatopée utilisée pour exprimer la douleur. Souvent répétée, vous entendrez les Français dire « aïe, aïe, aïe ! » lorsqu’ils ont mal, sont inquiets ou contrariés. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
🤜 자두를 가져본 적 있으세요? "자두를 가지다"는 말은 "얻어 맞다"는 말을 뜻합니다... 🤛
"자두"를 사용하는 표현은 거의 대개가 부정적인 표현입니다. 그래서, "자두 하나"는 경찰에게 받는 벌금을 의미하는 한편, "자두를 위해서" 어떤 것을 한다는 표현은 헛되이 수고를 한다는 것을 의미합니다(저희가 6월에 소개해드린 그 표현 기억하시나요?).
.
🤜 Vous êtes-vous déjà pris une prune ? « Se prendre une prune » signifie « recevoir un coup »... 🤛
Les expressions qui utilisent le mot « prune » sont toutes plutôt négatives. Ainsi, tandis qu’ « une prune » est une contravention donnée par la police, faire quelque chose « pour des prunes » exprime l’idée de réaliser quelque chose pour rien (vous souvenez-vous de cette expression que nous avions présentée en juin ?).
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
🤜 자두를 가져본 적 있으세요? "자두를 가지다"는 말은 "얻어 맞다"는 말을 뜻합니다... 🤛 "자두"를 사용하는 표현은 거의 대개가 부정적인 표현입니다. 그래서, "자두 하나"는 경찰에게 받는 벌금을 의미하는 한편, "자두를 위해서" 어떤 것을 한다는 표현은 헛되이 수고를 한다는 것을 의미합니다(저희가 6월에 소개해드린 그 표현 기억하시나요?). . 🤜 Vous êtes-vous déjà pris une prune ? « Se prendre une prune » signifie « recevoir un coup »... 🤛 Les expressions qui utilisent le mot « prune » sont toutes plutôt négatives. Ainsi, tandis qu’ « une prune » est une contravention donnée par la police, faire quelque chose « pour des prunes » exprime l’idée de réaliser quelque chose pour rien (vous souvenez-vous de cette expression que nous avions présentée en juin ?). . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
France Corée 💗💟 #coree #francecoree #heart #iloveyou
여러분은 알고 계시나요? 프랑스어로 "꽃잎"은 남성 명사입니다. 프랑스인들도 여성 명사인지 남성 명사인지 확실히 알지 못하는 다른 프랑스 단어들이 많이 있습니다. 이런 경우, 오늘날에는 편리한 확인을 위해..... 구글을 쓰죠! 사용이 더 유연하고, 여성명사와 남성명사로 동시에 받아들여지는 단어들도 있습니다("와이파이", "선택" 같은 단어들이요). 또 무엇이 있을까요? 여러분도 그런 단어를 아시나요?
.
Le saviez-vous ? « Pétale » est un mot masculin. Comme pour d’autres mots en français, il arrive que les Français, eux-mêmes, ne soient pas sûrs du genre d’un mot. Dans ces cas-là, il est bien facile aujourd’hui de vérifier... en utilisant Google ! D’autres mots, eux, sont plus souples et acceptent le féminin et le masculin (comme la ou le wifi, au choix). Connaissez-vous d’autres mots de ce type ?
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
여러분은 알고 계시나요? 프랑스어로 "꽃잎"은 남성 명사입니다. 프랑스인들도 여성 명사인지 남성 명사인지 확실히 알지 못하는 다른 프랑스 단어들이 많이 있습니다. 이런 경우, 오늘날에는 편리한 확인을 위해..... 구글을 쓰죠! 사용이 더 유연하고, 여성명사와 남성명사로 동시에 받아들여지는 단어들도 있습니다("와이파이", "선택" 같은 단어들이요). 또 무엇이 있을까요? 여러분도 그런 단어를 아시나요? . Le saviez-vous ? « Pétale » est un mot masculin. Comme pour d’autres mots en français, il arrive que les Français, eux-mêmes, ne soient pas sûrs du genre d’un mot. Dans ces cas-là, il est bien facile aujourd’hui de vérifier... en utilisant Google ! D’autres mots, eux, sont plus souples et acceptent le féminin et le masculin (comme la ou le wifi, au choix). Connaissez-vous d’autres mots de ce type ? . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
NOVEMBER TOURS START NOW 
From 1 November to 26 November 
Customized your tour with Korean Specialist in 🇰🇷🇬🇧🇫🇷 languages ~ we want to share with you the love for Korea and show you the most beautiful places in a short time 💕———————————————————————✔️beautiful pictures ✔️secret places ✔️ Korean cultures✔️personalized with your availability .
———————————————————————How to apply? 💌send a private message ✏️complete the form in our bio
📷 @seoulmybox
NOVEMBER TOURS START NOW From 1 November to 26 November Customized your tour with Korean Specialist in 🇰🇷🇬🇧🇫🇷 languages ~ we want to share with you the love for Korea and show you the most beautiful places in a short time 💕———————————————————————✔️beautiful pictures ✔️secret places ✔️ Korean cultures✔️personalized with your availability . ———————————————————————How to apply? 💌send a private message ✏️complete the form in our bio 📷 @seoulmybox
(escale de navires école coréens) Mes 2 enfants et leurs 2 cousines qui n'en pouvaient plus ... "Ah bah ouais... 😔 " D'un air de dire: c'est ENCORE de la K-pop ! 😁😁😁😂 J'ai adoré : ils ont reconnu dès les premières mesures ! XDD Je crois que je les saoule un peu trop avec ma musique! Hi hi hi! #cherbourg #cherbourgencotentin #mycherbourg #tourismeencotentin #francecoree 🇫🇷🇰🇷💕
(escale de navires école coréens) Mes 2 enfants et leurs 2 cousines qui n'en pouvaient plus ... "Ah bah ouais... 😔 " D'un air de dire: c'est ENCORE de la K-pop ! 😁😁😁😂 J'ai adoré : ils ont reconnu dès les premières mesures ! XDD Je crois que je les saoule un peu trop avec ma musique! Hi hi hi! #cherbourg  #cherbourgencotentin  #mycherbourg  #tourismeencotentin  #francecoree  🇫🇷🇰🇷💕
(escale de navires- école coréens) Un air de Corée à Cherbourg... J'ai passé une très bonne journée ofc ha ha ha! 😁😂💕 Il faisait un peu frais mais il a fait beau! 🇫🇷🇰🇷 #cherbourg #cherbourgencotentin #mycherbourg #tourismeencotentin #francecoree merci aux marins coréens d'être venu à Cherbourg ❤️
우산("parapluie")은 우리를 비로부터 보호해 줍니다. 그렇다면 파라솔("parasol")은 우리를 태양으로부터 보호해주겠죠. 해변에서 주로 사용되는 아주 큰 파라솔은, 해변에서 햇볕에 몸을 태우는 휴양객들을 가려줍니다. 아시아에서 특히 많이 사용되는 길에서 볼 수 있는 파라솔은, 우리가 양산이라고 부르는 작은 우산이죠.☂ ⠀⠀⠀⠀⠀
.
Le parapluie nous protège de la pluie, le parasol, quant à lui, nous protège du soleil. Surtout utilisé à la plage, sa taille est grande et couvre les vacanciers qui bronzent sur la plage.  Le parasol de rue, très populaire en Asie, s’appelle plutôt l’ombrelle. ☂
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
우산("parapluie")은 우리를 비로부터 보호해 줍니다. 그렇다면 파라솔("parasol")은 우리를 태양으로부터 보호해주겠죠. 해변에서 주로 사용되는 아주 큰 파라솔은, 해변에서 햇볕에 몸을 태우는 휴양객들을 가려줍니다. 아시아에서 특히 많이 사용되는 길에서 볼 수 있는 파라솔은, 우리가 양산이라고 부르는 작은 우산이죠.☂ ⠀⠀⠀⠀⠀ . Le parapluie nous protège de la pluie, le parasol, quant à lui, nous protège du soleil. Surtout utilisé à la plage, sa taille est grande et couvre les vacanciers qui bronzent sur la plage. Le parasol de rue, très populaire en Asie, s’appelle plutôt l’ombrelle. ☂ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
#arcenciel au dessus de l'arsenal... Ce matin, nous étions sous les éléments en attendant de monter à bord du navire coréen ! 🌧️☔☔🌬️🌨️☔ Pluie, vent, grêle, pluie, pluie ... 😂🌈 #cherbourg #cherbourgencotentin #mycherbourg #tourismeencotentin #rainbow #francecoree 🇫🇷🇰🇷
🔛V͙a͙c͙a͙n͙c͙e͙s͙ j͙o͙u͙r͙ 2 ✌🏻
.
🎃👻🎃👻🎃.
.
#가을풍경 #프랑스육아 #citrouille #potiron #pumpkin #호박 #프랑스생활 #2015년생 #39개월 #사랑해아들 #프랑스혼혈 #eurasian #francecoree
Wow! Pétard à mèches! De la musique coréenne en France ailleurs qu'à Paris! C'est vraiment cool ! 🎉🎉🎉😂 #SouthclubInFrance #SouthclubInParis #SouthclubInMarseille #francecoree 🇫🇷🇰🇷
L’équipe du Lycée français de Séoul remporte le tournoi national de pétanque inter lycées à Seocho #lyceefrancaisdeseoul #franceencoree #francecoree #aefeinfo
저번에 보았던 탈의실들과는 다르게, 여기 있는 보라색 줄무늬의 작은 부스는 포르투갈의 한 해변에 있는 도서관입니다. 
프랑스 사람들은 줄무늬를 정말 좋아하는데요, 그래서 흰색 바탕에 줄무늬가 있는 이 유명한 티셔츠는 프랑스의 상징이기도 합니다. 이 티셔츠의 이름과 기원을 아시나요? 🤔
.
Cette petite cabine de plage à rayures violettes, contrairement à celles utilisées pour se changer, est une bibliothèque de plage au Portugal. 
Les rayures sont très appréciées des Français. Ainsi, le célèbre tee-shirt blanc à rayures est un symbole de la France. Connaissez-vous le nom de ce tee-shirt et son origine ? 🤔
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
저번에 보았던 탈의실들과는 다르게, 여기 있는 보라색 줄무늬의 작은 부스는 포르투갈의 한 해변에 있는 도서관입니다. 프랑스 사람들은 줄무늬를 정말 좋아하는데요, 그래서 흰색 바탕에 줄무늬가 있는 이 유명한 티셔츠는 프랑스의 상징이기도 합니다. 이 티셔츠의 이름과 기원을 아시나요? 🤔 . Cette petite cabine de plage à rayures violettes, contrairement à celles utilisées pour se changer, est une bibliothèque de plage au Portugal. Les rayures sont très appréciées des Français. Ainsi, le célèbre tee-shirt blanc à rayures est un symbole de la France. Connaissez-vous le nom de ce tee-shirt et son origine ? 🤔 . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
노래방 - Karaoke 🎤 .
🇫🇷 Chanter des chansons coréennes
.
🇬🇧 Sing korean songs
.
.
#francecoree #노래방 #karaoke #asahi #🎤
해변 탈의실은 여름에 바닷가에 있는 닫힌 작은 건물입니다. 닫힌 공간이기 때문에 수영복이나 옷을 갈아입을 때 편하게 이용할 수 있죠. 지금은 예전처럼 많이 쓰이지는 않지만, 프랑스 북쪽 지역에서는 여전히 볼 수 있다고 하네요!
.
Les cabines de plage sont des structures fermées de petite taille présentes en bord de mer en période estivale. Offrant intimité et discrétion, elles sont utilisées pour s’habiller et se déshabiller. Bien qu’elles ne soient pas aussi populaires qu’autrefois, on en retrouve surtout dans le Nord de la France.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
해변 탈의실은 여름에 바닷가에 있는 닫힌 작은 건물입니다. 닫힌 공간이기 때문에 수영복이나 옷을 갈아입을 때 편하게 이용할 수 있죠. 지금은 예전처럼 많이 쓰이지는 않지만, 프랑스 북쪽 지역에서는 여전히 볼 수 있다고 하네요! . Les cabines de plage sont des structures fermées de petite taille présentes en bord de mer en période estivale. Offrant intimité et discrétion, elles sont utilisées pour s’habiller et se déshabiller. Bien qu’elles ne soient pas aussi populaires qu’autrefois, on en retrouve surtout dans le Nord de la France. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
Tours ma ville 🌃 •
De quelle ville êtes-vous ? Ou de quel pays êtes-vous ? •
🇰🇷🇫🇷🇯🇵
•
#休日 #ピクニック #フランス #フランス旅行 #食べ物 #韓国料理 #韓国 #恋におちて #フランスと日本#foodasia #japan  #korea  #🍜 #🇰🇷 #Tours #toursmaville #roadtrip #seoul #seoulfood #seoul🇰🇷 #séoul #hongdae #coreedusud #francecoree
샌드맨, 잔트만 등으로 번역되는 "모래 사람"은 사람들, 특히 아이들이 잠에 들도록 눈에 모래를 뿌리러 오는 사람입니다.  그래서 "모래 사람이 지나간다"는 말은 졸리다는 뜻이죠. "지나가다"라는 단어를 과거나 미래형으로 바꾸어서 잠이 들었다거나 곧 잠들 것 같다는 표현으로도 쓸 수 있습니다. ⠀⠀⠀⠀⠀
.
Le marchand de sable est un personnage fabuleux qui vient déposer du sable sur les yeux des gens, surtout les enfants, pour les endormir. Ainsi, « le marchand de sable passe » signifie avoir sommeil. Il est, bien sûr, possible de conjuguer le verbe « passer » au passé ou au futur pour exprimer s’être endormi(e) ou que le sommeil ne saurait tarder. ⠀⠀
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
샌드맨, 잔트만 등으로 번역되는 "모래 사람"은 사람들, 특히 아이들이 잠에 들도록 눈에 모래를 뿌리러 오는 사람입니다. 그래서 "모래 사람이 지나간다"는 말은 졸리다는 뜻이죠. "지나가다"라는 단어를 과거나 미래형으로 바꾸어서 잠이 들었다거나 곧 잠들 것 같다는 표현으로도 쓸 수 있습니다. ⠀⠀⠀⠀⠀ . Le marchand de sable est un personnage fabuleux qui vient déposer du sable sur les yeux des gens, surtout les enfants, pour les endormir. Ainsi, « le marchand de sable passe » signifie avoir sommeil. Il est, bien sûr, possible de conjuguer le verbe « passer » au passé ou au futur pour exprimer s’être endormi(e) ou que le sommeil ne saurait tarder. ⠀⠀ . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
파리 마무리 업로드1.

#우정스타그램 
나는 너보다 프랑스를 좋아하고 
너는 나보다 한국을 좋아하고 ㅋㅋ
우린 천생연분베프 ❤ 
이번 파리여행 내내 #koreafrance 교류시즌이라 문프랑 방탄이들도 오고 #샹젤리제거리 에는 한국 프랑스 국기가 마구마구 걸려있었다 
우리사이야말로 francekorea / koreafrance friendship의 표본 아닐까 ㅋㅋ 같이 걷고 다니는 곳마다 너무너무 행복했당

우리가족하고 같이 여행해줘서 고마워 마멜❤ 
Merci d'être ma meilleure amie, je t'aime bcp .
#coréefrance #francecoree #koreafrancefriendship #koreafrance #파리스타그램 #프랑스여행 #parisgram #friendship
파리 마무리 업로드1. #우정스타그램  나는 너보다 프랑스를 좋아하고 너는 나보다 한국을 좋아하고 ㅋㅋ 우린 천생연분베프 ❤ 이번 파리여행 내내 #koreafrance  교류시즌이라 문프랑 방탄이들도 오고 #샹젤리제거리  에는 한국 프랑스 국기가 마구마구 걸려있었다 우리사이야말로 francekorea / koreafrance friendship의 표본 아닐까 ㅋㅋ 같이 걷고 다니는 곳마다 너무너무 행복했당 우리가족하고 같이 여행해줘서 고마워 마멜❤ Merci d'être ma meilleure amie, je t'aime bcp . #coréefrance  #francecoree  #koreafrancefriendship  #koreafrance  #파리스타그램  #프랑스여행  #parisgram  #friendship 
La semaine dernière, j'étais invitée au concert Échos des musiques de Corée, avec la présence du président sud-coréen Moon Jae-in. J'étais avec une partie de l'équipe de Kpop Life Magazine, pour lequel je travaille. Un grand moment et un privilège qui est un beau cadeau pour toutes ces années de travail où nous avons contribué à développer la culture coréenne en France et en Europe. Merci à l'ambassade de Corée et au centre culturel coréen de nous avoir invité.
.
.
.
.
.
#echosdesmusiquesdecoree
#coreedusud
#kpop
#kpoplifemagazine
#francecoree
#amitiefrancecoree
La semaine dernière, j'étais invitée au concert Échos des musiques de Corée, avec la présence du président sud-coréen Moon Jae-in. J'étais avec une partie de l'équipe de Kpop Life Magazine, pour lequel je travaille. Un grand moment et un privilège qui est un beau cadeau pour toutes ces années de travail où nous avons contribué à développer la culture coréenne en France et en Europe. Merci à l'ambassade de Corée et au centre culturel coréen de nous avoir invité. . . . . . #echosdesmusiquesdecoree  #coreedusud  #kpop  #kpoplifemagazine  #francecoree  #amitiefrancecoree 
“여우처럼 교활하다"는 말은 꾀가 많기도 하지만, 한편으로 심술궂기도 한 사람을 가리키는 말입니다. 이 표현은 다른 사람들을 속이기 위해 자신의 재능을 쓰는 사람을 경멸적으로 묘사할 때 쓰이는데요, 잘 알려진 우화 "여우와 까마귀"에 이 표현이 잘 나타나 있습니다.
.
« Rusé comme un renard » se dit pour désigner une personne pleine d’inventivité, mais aussi de méchanceté. L’expression a un côté péjoratif et décrit une personne utilisant son intelligence pour tromper les autres. On peut retrouver cette expression illustrée dans la fable « Le Renard et le Corbeau ».
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
“여우처럼 교활하다"는 말은 꾀가 많기도 하지만, 한편으로 심술궂기도 한 사람을 가리키는 말입니다. 이 표현은 다른 사람들을 속이기 위해 자신의 재능을 쓰는 사람을 경멸적으로 묘사할 때 쓰이는데요, 잘 알려진 우화 "여우와 까마귀"에 이 표현이 잘 나타나 있습니다. . « Rusé comme un renard » se dit pour désigner une personne pleine d’inventivité, mais aussi de méchanceté. L’expression a un côté péjoratif et décrit une personne utilisant son intelligence pour tromper les autres. On peut retrouver cette expression illustrée dans la fable « Le Renard et le Corbeau ». . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
프랑스어로 영화나 공연이 별로일 때 그것을 채소에 빗대어 « 무 »라고 합니다. 여러분이 최근에 본 « 무 »는 어떤 건가요? 반대로, 여러분이 최근 관람한 영화 중, 아름다운 놀라움을 안겨준 작품은 무엇인가요?
.
On dit d’un mauvais film ou d’un mauvais spectacle que c’est un navet. Quel a été votre dernier navet ? Et à l’inverse, quelle a été votre dernière belle surprise cinématographique ?
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
프랑스어로 영화나 공연이 별로일 때 그것을 채소에 빗대어 « 무 »라고 합니다. 여러분이 최근에 본 « 무 »는 어떤 건가요? 반대로, 여러분이 최근 관람한 영화 중, 아름다운 놀라움을 안겨준 작품은 무엇인가요? . On dit d’un mauvais film ou d’un mauvais spectacle que c’est un navet. Quel a été votre dernier navet ? Et à l’inverse, quelle a été votre dernière belle surprise cinématographique ? . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
우리 교수님과 대한민국의 대통령입니다. 소테반교수님 멋있어요~ 
#대박 #짱 #교수님 #문재인 #문재인대통령 #대한민국 #프랑스 #koreanpresident #korea #france #presidentcoreen #paris #rencontre #meeting #universitebordeauxmontaigne #ubm #universitebordeaux #francecoree #realtionfrancecoree
http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/international/le-president-de-la-republique-de-coree-invite-deux-maitres-de-conferences-de-l-universite-bordeaux-montaigne.html?search-keywords=Cor%C3%A9e
우리 교수님과 대한민국의 대통령입니다. 소테반교수님 멋있어요~ #대박  #짱  #교수님  #문재인  #문재인대통령  #대한민국  #프랑스  #koreanpresident  #korea  #france  #presidentcoreen  #paris  #rencontre  #meeting  #universitebordeauxmontaigne  #ubm  #universitebordeaux  #francecoree  #realtionfrancecoree  http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/international/le-president-de-la-republique-de-coree-invite-deux-maitres-de-conferences-de-l-universite-bordeaux-montaigne.html?search-keywords=Cor%C3%A9e
A little pin but so meaningful .. ❤️..🤩 after these years to create my brand and her story. ✍🏻
Thank you and much love 💕 .
.
.
.
.
.
.
.
#kimjungsook #moonjaein #france #officialvisit #koreanpresident #firstlady #premieredame #tailoring #womansuit #tailleurfemme #créateurfrancais #emergingdesigner #interview #jacket #blouse #bluelagoon #white #powerful #colorful #francecoree #masculinfeminin #luciebrochardvo #루시브로차드
Notre nouveau partenariat avec @maisondecoree.fr merci à eux 🙏
Retrouvez les bibim udon et bol udon, disponibles maintenant dans nos K-Mart ! 😍 Nous les avons essayé et on adore 🤤
Venez vite les tester et donnez nous votre avis 👍

#kmart #maisondecoree #케이마트 #kmartparis #k마트 #맛스타그램 #udon #우동 #taste #yummy #delice #miam #produitscoréens #cuisinecoreenne #korean #koreanfood #partenaire #francecoree #lovekorea #냠냠 #맛이쪙 #배고파
Notre nouveau partenariat avec @maisondecoree.fr merci à eux 🙏 Retrouvez les bibim udon et bol udon, disponibles maintenant dans nos K-Mart ! 😍 Nous les avons essayé et on adore 🤤 Venez vite les tester et donnez nous votre avis 👍 #kmart  #maisondecoree  #케이마트  #kmartparis  #k마트  #맛스타그램  #udon  #우동  #taste  #yummy  #delice  #miam  #produitscoréens  #cuisinecoreenne  #korean  #koreanfood  #partenaire  #francecoree  #lovekorea  #냠냠  #맛이쪙  #배고파 
« 누군가를 배로 데리고 가다 » 는 표현은 누군가에게 무엇이든 믿게 만든다는 것을 뜻합니다. 이 표현은 가벼운 장난으로 누군가를 놀리는 것을 의미하기도 하고, 혹은 누군가를 속인다는 부정적인 의미를 갖기도 합니다.
.
« Mener quelqu’un en bateau » signifie faire croire n’importe quoi à quelqu’un. Cette expression peut prendre le sens d’un jeu, lorsque l’on s’amuse à taquiner, ou prendre un sens négatif, quand on trompe quelqu’un.
.
사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux
.
#프랑스 #프랑스어 #불어 #프랑스어단어 #불어단어 #프랑스어공부 #불어불문학과 #프랑스어독학 #불어독학 #프랑스어강의 #불어강의 #프랑스유학 #프랑스어학원 #불어학원 #프랑스어학연수 #부산 #부산알리앙스프랑세즈 #부산프랑스문화원 #알리앙스프랑세즈 
#alliancefrançaisebusan #alliancesfrancaisescoree #francecoree #etenplusjeparlefrançais #photographie #nathalieseroux
« 누군가를 배로 데리고 가다 » 는 표현은 누군가에게 무엇이든 믿게 만든다는 것을 뜻합니다. 이 표현은 가벼운 장난으로 누군가를 놀리는 것을 의미하기도 하고, 혹은 누군가를 속인다는 부정적인 의미를 갖기도 합니다. . « Mener quelqu’un en bateau » signifie faire croire n’importe quoi à quelqu’un. Cette expression peut prendre le sens d’un jeu, lorsque l’on s’amuse à taquiner, ou prendre un sens négatif, quand on trompe quelqu’un. . 사진 출처 / crédit photo : @nathalieseroux . #프랑스  #프랑스어  #불어  #프랑스어단어  #불어단어  #프랑스어공부  #불어불문학과  #프랑스어독학  #불어독학  #프랑스어강의  #불어강의  #프랑스유학  #프랑스어학원  #불어학원  #프랑스어학연수  #부산  #부산알리앙스프랑세즈  #부산프랑스문화원  #알리앙스프랑세즈  #alliancefrançaisebusan  #alliancesfrancaisescoree  #francecoree  #etenplusjeparlefrançais  #photographie  #nathalieseroux 
말떼와함께 지난간 문재인대통령🐴 깜땩이야ㅋㅋㅋ 셩젤리제에 잠시 마실갔는데 에뚜알역 출구 다 막혀있어서 궁시렁궁시렁 욕하고있는데 방송에서 라꼬레땜에 막아놨다고ㅋㅋㅋㅋㅋ 여러분 죄송합니다 급 사죄모드ㅎ 벽을보니 우리나라 궁전사진이ㅋㅋ 시간 바쁜데 어쩔수없이 또 길에서서 대통령 본다고 기다림ㅋㅋ 언제오냐고 경찰한테 물어보니 이미 늦었다고 il est en retard. ㅋㅋㅋ 시간없어서 못보고 가려던 찰나, 저멀리서 풍짝풍짝 음악과함께 말떼들이ㅋㅋㅋ 그러나 말들이 젤 인상적이었음ㅎ 미리 알았음 오지도 않았을거면서 모르고 기다리니까 은근 설레였다ㅋㅋㅋ 아앙 오늘 또 이래저래 기분이좋다:) 이번주엔 더 좋은일만 생겨랏!! ㅎㅎㅎ
#샹젤리제 #파리 #문재인대통령 #기마대 #태극기 #대한민국 #기다림 #avenuedeschampselysees #lacoree #lacoreedusud #presidentmoon #waiting #paris #coreefrance #francecoree .
.
.
젤 웃겼던건 지나가던 외쿡사람들이 길막아놨다고 욕하다가 누구냐고 묻더니 문재인대통령을 알긴 알더라고ㅋㅋㅋ 아 문? 르누보? ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 놔 빵터졌네 그래도 우리나라같이 동방의 작은나라 대통령 바뀐것도 알아주고 고맙다ㅎㅎ 근데 바뀐지 좀 됐엉ㅎㅎㅎ
말떼와함께 지난간 문재인대통령🐴 깜땩이야ㅋㅋㅋ 셩젤리제에 잠시 마실갔는데 에뚜알역 출구 다 막혀있어서 궁시렁궁시렁 욕하고있는데 방송에서 라꼬레땜에 막아놨다고ㅋㅋㅋㅋㅋ 여러분 죄송합니다 급 사죄모드ㅎ 벽을보니 우리나라 궁전사진이ㅋㅋ 시간 바쁜데 어쩔수없이 또 길에서서 대통령 본다고 기다림ㅋㅋ 언제오냐고 경찰한테 물어보니 이미 늦었다고 il est en retard. ㅋㅋㅋ 시간없어서 못보고 가려던 찰나, 저멀리서 풍짝풍짝 음악과함께 말떼들이ㅋㅋㅋ 그러나 말들이 젤 인상적이었음ㅎ 미리 알았음 오지도 않았을거면서 모르고 기다리니까 은근 설레였다ㅋㅋㅋ 아앙 오늘 또 이래저래 기분이좋다:) 이번주엔 더 좋은일만 생겨랏!! ㅎㅎㅎ #샹젤리제  #파리  #문재인대통령  #기마대  #태극기  #대한민국  #기다림  #avenuedeschampselysees  #lacoree  #lacoreedusud  #presidentmoon  #waiting  #paris  #coreefrance  #francecoree  . . . 젤 웃겼던건 지나가던 외쿡사람들이 길막아놨다고 욕하다가 누구냐고 묻더니 문재인대통령을 알긴 알더라고ㅋㅋㅋ 아 문? 르누보? ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 놔 빵터졌네 그래도 우리나라같이 동방의 작은나라 대통령 바뀐것도 알아주고 고맙다ㅎㅎ 근데 바뀐지 좀 됐엉ㅎㅎㅎ
BTS were present at Italy2 in Paris for the France - South Korea day with the South Korean President
—
Where to find this photo?
-Twitter 💙
-internet 💙
—
Tags:
@bts.bighitofficial #bts #francecoree #btsinparis ❤️
BTS were present at Italy2 in Paris for the France - South Korea day with the South Korean President — Where to find this photo? -Twitter 💙 -internet 💙 — Tags: @bts.bighitofficial #bts  #francecoree  #btsinparis  ❤️